Compte
Connexion / Inscription
ockraz

ockraz

Auteur / Traducteur Subdl
SUBDL
Subscene
Sous-titres
667
Note
5,279
Basé sur les notes des utilisateurs
Téléchargements
41,501
All time
Commentaires
1,240

Sous-titres épinglés

Parks and Recreation
1

Parks and Recreation

Parks.and.Recreation.S06E17.HDTV.x264-LOL - Galentine's Day
Parks and Recreation
2

Parks and Recreation

Parks.and.Recreation.S06E16 - New Slogan
American Hustle
3

American Hustle

American.Hustle.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
Parks and Recreation
4

Parks and Recreation

Parks.and.Recreation.S06E12 - Farmers Market
Parks and Recreation
5

Parks and Recreation

Parks.and.Recreation.S06E09 - The Cones of Dunre

Derniers sous-titres

The Asphyx 1972 (UK-86min) 720p WEBRip-[TUBI] (Hearing Impaired)
English
webdl

The Asphyx 1972 (UK-86min) 720p WEBRip-[TUBI]
English
webdl

The Asphyx 1972 (USA-98min) 1080p BluRay x264 AAC-[YTS MX]
English
bluray

The Asphyx 1972 (USA-98min) 1080p BluRay x264 AAC-[YTS MX] (Hearing Impaired)
English
bluray

Mister Buddwing (1966) TCM 720p
English
webdl
S01

One Nation, One King (2018) Tubi
English
webdl

A to Z S01E01 HDTV x264-ASAP - A is for Acquaintances (Pilot)
English
other
S01E01

Portlandia S04E01 PROPER HDTV x264-DUKES
English
hdtv
S04E01

Portlandia S04E05 HDTV x264-2HD
English
hdtv
S04E05

The Odd Couple S04E01 Gloria Moves In
English
other
S04E01

The Odd Couple S03E01 Gloria, Halleluljah
English
other
S03E01

The Odd Couple S02E01 Natural Childbirth
English
other
S02E01

Nature S34E01 Miracle Orphans 1of2 Second Chances 720p HDTV x264 AAC
English
hdtv
S34E01

Nature S34E15 Natures Perfect Partners 720p HDTV x264 AAC
English
hdtv
S34E15

Nature S35E12 Yosemite
English
other
S35E12

Nature S35E01 Super Hummingbirds 720p HDTV x264 AAC MVGroup org eng
English
hdtv
S35E01

Nature S35E12 Yosemite 720p HDTV x264 AAC MVGroup org eng
English
hdtv
S35E12

Nature S33E01 Penguins Spy in the Huddle 1of3 The Journey 720p HDTV x264 AAC
English
hdtv
S33E01

Nature S33E02 Penguins Spy in the Huddle 2of3 First Steps 720p HDTV x264 AAC
English
hdtv
S33E02

Nature S33E03 Penguins Spy in the Huddle 3of3 Growing Up 720p HDTV x264 AAC
English
hdtv
S33E03

Nature S33E06 Invasion of the Killer Whales 720p HDTV x264 AAC
English
hdtv
S33E06

Nature S33E11 Animal Homes 1of3 The Nest 720p HDTV x264 AAC
English
hdtv
S33E11

Nature S33E12 Animal Homes 2of3 Location Location Location 720p HDTV x264 AAC
English
hdtv
S33E12

Nature S33E13 Animal Homes 3of3 Animal Cities 720p HDTV x264 AAC
English
hdtv
S33E13

Nature S31E04 An Original DUCKumentary Blu-ray English
English
bluray
S31E04