sonya_barakzehe

sonya_barakzehe

Auteur / Traducteur Subdl
SUBDL
Subscene
Sous-titres
214
Note
643
Basé sur les notes des utilisateurs
Téléchargements
1,832
À partir du 1er janvier 2024
Commentaires
1,240

Sous-titres épinglés

Siccin 4
1

Siccin 4

Siccin_4_2017_1080p_WEB-DL
Dabbe: Bir Cin Vakası
2

Dabbe: Bir Cin Vakası

Dabbe Bir cin vakasi (2012) DVDRip XviD.
Trollhunters: Tales of Arcadia
3

Trollhunters: Tales of Arcadia

TrollHunters.S03E9.WEB.HEVC.x265-RMTeam
Happy Death Day 2U
4

Happy Death Day 2U

Happy.Death.Day.2U.2019.HDRip.XviD.AC3-EVO
Mandy
5

Mandy

Mandy.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO

Derniers sous-titres

Pitbull - Can't Stop Me Now ft The New Royales [Official Video]

Farsi_persian
other

Pitbull - Can't Stop Me Now ft The New Royales [Official Video]

English
other

Shakira - Me Enamoré (Official Video)

Farsi_persian
other

Shakira Me Enamoré (Official Video)

Farsi_persian
other

Inna (feat Erik)

Farsi_persian
other

Jennifer Lopez - Amor, Amor, Amor (Official Video) ft Wisin

Farsi_persian
other

Bebe Rexha - The Way I Are (Dance With Somebody) feat Lil Wayne (Official Music Video)

Farsi_persian
other

Amityville Terror 2016 ALL HDRip EVO

Farsi_persian
webdl

Dabbe Bir cin vakasi (2012) DVDRip XviD

Farsi_persian
dvdrip

The Gallows Act II 2019 BRRip XviD AC3-XVID

Farsi_persian
bluray

Romeo Santos, Raulin Rodriguez - La Demanda (Official Video)

Farsi_persian
other

Delirium 2018 WEB-DL XviD MP3-FGT

Farsi_persian
webdl

What Still Remains 2018 HDRip XviD-AVID

Farsi_persian
webdl

Siccin_4_2017_1080p_WEB-DL

Farsi_persian
webdl

Prince Royce - La Carretera

Farsi_persian
other

The Truth - La Vérité (2019) - Trailer

English
trailar

Downton Abbey 2019 WEBRip XviD MP3-FGT

Farsi_persian
webdl

Noelle 2019 WEBRip XviD AC3-EVO

Farsi_persian
webdl

Wake Up 2019 WEB-DL x264-FG

Farsi_persian
webdl

The Gallows Act II 2019 720p WEB-DL MOVIE30T CO

Farsi_persian
webdl

Prince Royce, Marc Anthony - Adicto (Official Video) English

English
other

Scooter - The Logical Song (Official Video)

English
other

Romeo Santos - La Diabla/Mi Santa ft Tomatito

Farsi_persian
other

Pitbull , Dame Tu Cosita Ft El Chombo & karol G

English
other

Pitbull x El Chombo x Karol G - Dame Tu Cosita feat Cutty Ranks (Prod by Afro Bros) [Ultra Music]

English
other

Romeo Santos - La Diabla/Mi Santa ft Tomatito

English
other

Pitbull - Quiero Saber Feat Prince Royce & Ludacris (Official Video)

Farsi_persian
other

Pitbull - Quiero Saber Feat Prince Royce & Ludacris (Official Video)

English
other

meytan-t Racim (2013) 25fps hd 720p

Farsi_persian
other

Haunted - Horror Aidan Quinn 1995 [H264-mp4]

Farsi_persian
other

Gwen Stefani feat Akon - The Sweet Escape

Farsi_persian
other

Jon Z, Enrique Iglesias - Después Que Te Perdí

Farsi_persian
other

Jon Z / Enrique Iglesias - DESPUES QUE TE PERDI (Official Video)

Farsi_persian
other

Romeo Santos - Héroe Favorito (Official Video)

Farsi_persian
other

Romeo Santos - Centavito (Official Video)

Farsi_persian
other

Luis Fonsi - Échame la Culpa (feat Demi Lovato)

English
other

Luis Fonsi - Échame la Culpa (feat Demi Lovato)

Farsi_persian
other

Happy Death Day 2U 2019 HDRip XviD AC3-EVO

Farsi_persian
webdl

Coldplay - Violet Hill

Farsi_persian
other

Enrique Iglesias - Noche Y De Dia ft Yandel, Juan Magan

Farsi_persian
other

Mandy 2018 HDRip XviD AC3-EVO

Farsi_persian
webdl

Mahmut Orhan & Colonel Bagshot - 6 Days (Official Video)

Spanish
other

Mahmut Orhan & Colonel Bagshot - 6 Days (Official Video)

Farsi_persian
other

Mahmut Orhan & Colonel Bagshot - 6 Days (Official Video)

English
other

Consoul Trainin feat Eneli - No Saint (Official Music Video)

Farsi_persian
other

Consoul Trainin feat Eneli - No Saint (Official Music Video)

English
other

One Direction - History

Farsi_persian
other

One Direction - History (Official Video) TRANSLATED BY SONYA BARAKZEHE

Farsi_persian
other

Şeytan-tRacim(2013)English,bySparky,25fps HD720p

English
other

Shakira - La Tortura (Video) ft Alejandro Sanz translated by sonya barakzehe

Farsi_persian
other

Marc Anthony - A Quién Quiero Mentirle (Video)

Farsi_persian
other

Marc Anthony - A Quién Quiero Mentirle

Farsi_persian
other

Prince Royce & Shakira - Deja vu

English
other

Eminem - When I'm Gone Farsi/Persian

Farsi_persian
other

Enrique Iglesias - MOVE TO MIAMI (Official Video) ft Pitbull

English
other

Enrique Iglesias - MOVE TO MIAMI (feat Pitbull)

English
other

saint seiya the hades chapter episode 1 sonya barakzehe

Farsi_persian
other
S01

The Weeknd - Reminder

Farsi_persian
other

J Balvin - Ahora

English
other

The Originals S05E08 WEBRip x264-ION10

Farsi_persian
webdl
S05E08

J Balvin - Ahora

Farsi_persian
other

All Night S01E3 480p WEB XviD AFG

Farsi_persian
webdl
S01E03

I AM Hardwell (2013) 720p HDRip (SamSerial)

Farsi_persian
webdl

All Night S01E01720p WEB x265-PSA

Farsi_persian
webdl
S01E1720

TrollHunters S03E9 WEB HEVC x265-RMTeam

Farsi_persian
webdl
S03E09

Enrique Iglesias - MOVE TO MIAMI (feat Pitbull)

Farsi_persian
other

Yandel - Solo Mia ft Maluma (Official Video)

Farsi_persian
other

INNA - Pentru Ca feat The Motans | Official Music Video

Farsi_persian
other

INNA feat The Motans - Pentru Ca | Official Music Video Farsi/Persian

Farsi_persian
other

Yandel - Sólo Mía ft Maluma (Official Video)

Farsi_persian
other

Yandel - Sólo Mía (Official Video) ft Maluma

Farsi_persian
other

Ed Sheeran - Happier (Official Music Video)

Farsi_persian
other

Ed Sheeran - Happier (Music Video)

Farsi_persian
other

INNA - Ruleta (feat Erik) | Official Music Video

Farsi_persian
other

Jennifer Lopez - El Anillo (Official Video)

Farsi_persian
other

Avicii - For A Better Day

Farsi_persian
other

Shakira - Perro Fiel (Official Video) ft Nicky Jam

Farsi_persian
other

Shakira - Perro Fiel ft Nicky Jam

Farsi_persian
other

Yaralı Ruhlar Bahçes - Ufak Tefek Cinayetler

Farsi_persian
other

Jennifer Lopez - Se Acabó el Amor Ft Abraham Mateo, Yandel,

Farsi_persian
other

Abraham Mateo, Yandel, Jennifer Lopez - Se Acabó el Amor

Farsi_persian
other

NEYO - Coming With You (Official)

Farsi_persian
other

Descemer Bueno & Enrique Iglesias - Nos Fuimos Lejos (feat El Micha)

Farsi_persian
other

Descemer Bueno, Enrique Iglesias - Nos Fuimos Lejos (Official Video) ft El Micha

Farsi_persian
other

Descemer Bueno & Enrique Iglesias - Nos Fuimos Lejos (feat El Micha)

Farsi_persian
other

Descemer Bueno, Enrique Iglesias - Nos Fuimos Lejos (Official Video) ft El Micha

Farsi_persian
other

Enrique Iglesias - Nos Fuimos Lejos (Official Video) ft El MichaDescemer Bueno,

Farsi_persian
other

Becky G, Bad Bunny - Mayores (Official Video)

Farsi_persian
other

Becky G ft Bad Bunny - Mayores

Farsi_persian
other

Cash Cash - All My Love (feat Conor Maynard) [Official Video]

Farsi_persian
other

shakira ft carlos vives la bicicleta

Farsi_persian
other

Carlos Vives, Shakira - La Bicicleta

Farsi_persian
other

Lore S01E02 WEBRip x264-RARBG

Farsi_persian
webdl
S01E02

Ocean’s_8_Official_Trailer_#1_2018

Farsi_persian
trailar

Pitbull feat Enrique Iglesias - Messin' Around

Farsi_persian
other

Wisin ft Pitbull- Control (Official Video)

Farsi_persian
other

John Legend - Love Me Now

Farsi_persian
other

Yandel - Muy Personal (Official Video) ft J Balvin

Farsi_persian
other

The Boss Baby Back in Business S01E09 WEBRip x264

Farsi_persian
webdl
S01E09

Enrique Iglesias - Súbeme La Radio feat Descemer Bueno, Zion & Lennox

Farsi_persian
other