Compte
Connexion / Inscription
tedi

tedi

Auteur / Traducteur Subdl
SUBDL
Subscene
Sous-titres
36,412
Note
533,226
Basé sur les notes des utilisateurs
Téléchargements
5,016,089
All time
Commentaires
47

https://www.opensubtitles.org/en/search/sublanguageid-all/iduser-437690/a-mysqld

Derniers sous-titres (page 190)

Popular

The Testaments S01E10 DSNP WEB H264-GRACE
English
webdl
S01E10

The Testaments S01E10 DSNP WEB H264-GRACE
Indonesian
webdl
S01E10

Our Land 2025 SPANISH NF WEB-DL DDP5 1 H264-CHORTLE
Spanish
webdl

Our Land 2025 SPANISH NF WEB-DL DDP5 1 H264-CHORTLE
English
webdl

A Foggy Tale 2025 CHINESE NF WEB-DL DDP5 1 H264-CHORTLE
Chinese Bg Code
webdl

A Foggy Tale 2025 CHINESE NF WEB-DL DDP5 1 H264-CHORTLE
Brazillian Portuguese
webdl

A Foggy Tale 2025 CHINESE NF WEB-DL DDP5 1 H264-CHORTLE
Portuguese
webdl

A Foggy Tale 2025 CHINESE NF WEB-DL DDP5 1 H264-CHORTLE
Japanese
webdl

A Foggy Tale 2025 CHINESE NF WEB-DL DDP5 1 H264-CHORTLE
French
webdl

A Foggy Tale 2025 CHINESE NF WEB-DL DDP5 1 H264-CHORTLE
Spanish
webdl

The Many Lives of Benjaman Kyle S01 WEB-DL HMAX
Indonesian
webdl
S01

The Many Lives of Benjaman Kyle S01 WEB-DL HMAX
English
webdl
S01

The Scarecrow 2026 S01 KOREAN WEB-DL VIU+VIDIO
Indonesian
webdl
S01

The Scarecrow 2026 S01 KOREAN WEB-DL VIU+VIDIO
English
webdl
S01

Copycat 1995 BluRay x264 YIFY
Indonesian
bluray

Robocar POLI S05 WEB-DL NF
English
webdl
S05

Bahagia Yang Tertangguh S01 MALAY WEB-DL NF
Indonesian
webdl
S01

Bahagia Yang Tertangguh S01 MALAY WEB-DL NF
English
webdl
S01

Animal Farm 2025 AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-SCOPE
French
webdl

Animal Farm 2025 AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-SCOPE
English
webdl

Animal Farm 2025 AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-SCOPE
Spanish
webdl

Animal Farm 2025 AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-SCOPE / [YTS BZ]
English
webdl

We Are All Trying Here S01 KOREAN NF WEB h264-EDITH
English
webdl
S01

The Grey Men 2 2025 CHINESE WEB-DL VIDIO
Chinese Bg Code
webdl

The Grey Men 2 2025 CHINESE WEB-DL VIDIO
Malay
webdl