Compte
Connexion / Inscription
tedi

tedi

Auteur / Traducteur Subdl
SUBDL
Subscene
Sous-titres
36,309
Note
529,097
Basé sur les notes des utilisateurs
Téléchargements
4,974,792
All time
Commentaires
47

https://www.opensubtitles.org/en/search/sublanguageid-all/iduser-437690/a-mysqld

Derniers sous-titres (page 225)

Popular

Love Me 2025 S01 KOREAN WEB-DL VIU
English
webdl
S01

Caught Stealing 2025 WEBRip x264 AAC5 1-[YTS MX] / BluRay
Indonesian
bluray

Caught Stealing 2025 WEBRip x264 AAC5 1-[YTS MX] / BluRay
English
bluray

Black Phone 2 2025 AMZN BluRay WEBRip x264 AAC5 1-[YTS LT]
Indonesian
bluray

Playdate 2025 AMZN WEBRip x264 AAC5 1-[YTS MX]
Indonesian
webdl

Tell Me Lies 2022 S03 HULU WEB h264-ETHEL+DSNP
English
webdl
S03

Pretty Crazy 2025 KOREAN WEB-DL HEVC x265 BONE
English
webdl

Pretty Crazy 2025 KOREAN WEB-DL AAC2 0 x264-AYA
Indonesian
webdl

The Judge Returns S01 KOREAN WEB-DL HMAX
Indonesian
webdl
S01

The Judge Returns S01 KOREAN WEB-DL HMAX
English
webdl
S01

Nice to Not Meet You S01 KOREAN AMZN WEB H264-SYLiX
Hindi
webdl
S01

Spring Fever 2026 S01 KOREAN AMZN WEB H264-EDITH
English
webdl
S01

Problemista 2023 WEBRip x264 AAC5 1-[YTS MX]
Indonesian
webdl

Shadow 2019 S01 WEB-DL NF
English
webdl
S01

Shadow 2019 S01 WEB-DL NF
Indonesian
webdl
S01

Stay 2025 DSNP WEBRip x264 AAC5 1-[YTS MX]
Indonesian
webdl

Immortals 2018 S01 TURKISH NF WEB-DL DDP2 0 x264-NTG
Indonesian
webdl
S01

Immortals 2018 S01 TURKISH NF WEB-DL DDP2 0 x264-NTG
English
webdl
S01

How To Get To Heaven From Belfast S01 NF WEB H264-ETHEL
English
webdl
S01

How To Get To Heaven From Belfast S01 NF WEB H264-ETHEL
Indonesian
webdl
S01

Eddington 2025 HYBRID BluRay WEBRip x264 AAC5 1-[YTS MX]
Indonesian
bluray

Predator Badlands 2025 BluRay/WEBRip x264 AAC5 1-[YTS BZ]
Indonesian
bluray

Kohrra S02 PANJABI NF WEB H264-BETTY
English
webdl
S02

Kohrra S02 PANJABI NF WEB H264-BETTY
Indonesian
webdl
S02

The Royal Tenenbaums 2001 BluRay x264 YIFY
English
bluray