Compte
Connexion / Inscription
tedi

tedi

Auteur / Traducteur Subdl
SUBDL
Subscene
Sous-titres
36,309
Note
528,873
Basé sur les notes des utilisateurs
Téléchargements
4,972,559
All time
Commentaires
47

https://www.opensubtitles.org/en/search/sublanguageid-all/iduser-437690/a-mysqld

Derniers sous-titres (page 30)

Popular

Star Wars Visions Presents The Ninth Jedi S01 JAPANESE DSNP WEB H264-EDITH
Indonesian
webdl
S01

Star Wars Visions Presents The Ninth Jedi S01 JAPANESE DSNP WEB H264-EDITH
English
webdl
S01

One Hundred Years of Solitude 2024 S02E01-07 SPANISH NF WEB h264-EDITH
Indonesian
webdl
S02

One Hundred Years of Solitude 2024 S02E01-07 SPANISH NF WEB h264-EDITH
English
webdl
S02

Sterling Point 2026 S01 AMZN WEB H264-ETHEL
Indonesian
webdl
S01

Sterling Point 2026 S01 AMZN WEB H264-ETHEL
English
webdl
S01

1670 2023 S03 POLISH NF WEB H264-EDITH
Indonesian
webdl
S03

1670 2023 S03 POLISH NF WEB H264-EDITH
English
webdl
S03

Inside The Trustor Scandal 2026 SWEDISH NF WEB H264-EDITH (EN-US)
English
webdl

Inside The Trustor Scandal 2026 SWEDISH NF WEB H264-EDITH
Brazillian Portuguese
webdl

Inside The Trustor Scandal 2026 SWEDISH NF WEB H264-EDITH
Polish
webdl

Inside The Trustor Scandal 2026 SWEDISH NF WEB H264-EDITH
Dutch
webdl

Inside The Trustor Scandal 2026 SWEDISH NF WEB H264-EDITH
Malay
webdl

Inside The Trustor Scandal 2026 SWEDISH NF WEB H264-EDITH
Korean
webdl

Inside The Trustor Scandal 2026 SWEDISH NF WEB H264-EDITH
Japanese
webdl

Inside The Trustor Scandal 2026 SWEDISH NF WEB H264-EDITH
Italian
webdl

Inside The Trustor Scandal 2026 SWEDISH NF WEB H264-EDITH
Indonesian
webdl

Inside The Trustor Scandal 2026 SWEDISH NF WEB H264-EDITH
Hungarian
webdl

Inside The Trustor Scandal 2026 SWEDISH NF WEB H264-EDITH
Croatian
webdl

Inside The Trustor Scandal 2026 SWEDISH NF WEB H264-EDITH
Hebrew
webdl

Inside The Trustor Scandal 2026 SWEDISH NF WEB H264-EDITH
Thai
webdl

Inside The Trustor Scandal 2026 SWEDISH NF WEB H264-EDITH
French
webdl

Inside The Trustor Scandal 2026 SWEDISH NF WEB H264-EDITH
Tagalog
webdl

Inside The Trustor Scandal 2026 SWEDISH NF WEB H264-EDITH
Finnish
webdl

Inside The Trustor Scandal 2026 SWEDISH NF WEB H264-EDITH
Spanish
webdl