Compte
Connexion / Inscription
tedi

tedi

Auteur / Traducteur Subdl
SUBDL
Subscene
Sous-titres
36,353
Note
531,454
Basé sur les notes des utilisateurs
Téléchargements
4,998,369
All time
Commentaires
47

https://www.opensubtitles.org/en/search/sublanguageid-all/iduser-437690/a-mysqld

Derniers sous-titres (page 44)

Popular

The Moment 2026 BluRay WEBRip x264 AAC5 1-[YTS BZ]
Indonesian
bluray

Five Days 2007 S01 WEB-DL HMAX
Indonesian
webdl
S01

Red Sea 2016 DSNP WEB H264-SHIIIT
Norwegian
webdl

Red Sea 2016 DSNP WEB H264-SHIIIT
Dutch
webdl

Red Sea 2016 DSNP WEB H264-SHIIIT
Italian
webdl

Red Sea 2016 DSNP WEB H264-SHIIIT
Hungarian
webdl

Red Sea 2016 DSNP WEB H264-SHIIIT
French
webdl

Red Sea 2016 DSNP WEB H264-SHIIIT
Finnish
webdl

Red Sea 2016 DSNP WEB H264-SHIIIT
Spanish
webdl

Red Sea 2016 DSNP WEB H264-SHIIIT
Greek
webdl

Red Sea 2016 DSNP WEB H264-SHIIIT
German
webdl

Red Sea 2016 DSNP WEB H264-SHIIIT
Danish
webdl

Red Sea 2016 DSNP WEB H264-SHIIIT
Czech
webdl

Red Sea 2016 DSNP WEB H264-SHIIIT
English
webdl

Red Sea 2016 DSNP WEB H264-SHIIIT
Swedish
webdl

Red Sea 2016 DSNP WEB H264-SHIIIT
Romanian
webdl

Great Barrier Reef 2018 DSNP WEB H264-SHIIIT
English
webdl

Red Sea 2016 DSNP WEB H264-SHIIIT
Portuguese
webdl

Great Barrier Reef 2018 DSNP WEB H264-SHIIIT
Czech
webdl

Red Sea 2016 DSNP WEB H264-SHIIIT
Polish
webdl

Great Barrier Reef 2018 DSNP WEB H264-SHIIIT
Swedish
webdl

Great Barrier Reef 2018 DSNP WEB H264-SHIIIT
Norwegian
webdl

Great Barrier Reef 2018 DSNP WEB H264-SHIIIT
Romanian
webdl

Great Barrier Reef 2018 DSNP WEB H264-SHIIIT
Portuguese
webdl

Great Barrier Reef 2018 DSNP WEB H264-SHIIIT
Polish
webdl