Connexion / Inscription

tedi

Auteur / Traducteur Subdl

SUBDL

Subscene

Sous-titres

35,398

Note

501,721

Basé sur les notes des utilisateurs

Téléchargements

4,701,030

All time

Commentaires

47

https://www.opensubtitles.org/en/search/sublanguageid-all/iduser-437690/a-mysqld

Derniers sous-titres

Popular (page 5)

House of the Dragon S02E03 MAX WEB-DL DDP5 1 x264-NTb

3,454

English

webdl

S02E03

Weapons 2025 iT WEB H264-ETHEL / [YTS MX]

3,429

English

webdl

The Boys S02 ALL BluRay

3,405

English

bluray

S02

Rebel Ridge 2024 WEBRip NF

3,372

English

webdl

S01

The Boys S04E06 AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-ACEM

3,370

English

webdl

S04E06

Twisters 2024 WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-FLUX

3,346

Indonesian

webdl

S01

Red One 2024 AMZN WEB H264-AccomplishedYak

3,290

Indonesian

webdl

S01

House of the Dragon S02E04 WEB H264-SuccessfulCrab

3,288

Indonesian

webdl

S02E04

Nemesis 2026 S01 NF WEB h264-GRACE

3,275

English

webdl

S01

The Judge from Hell S01E01-02 KOREAN DSNP WEB-DL AAC2 0 H 264-XEBEC

3,266

English

webdl

S01

Jurassic World Rebirth 2025 iT WEB H264-ETHEL / [YTS MX]

3,214

English

webdl

House of the Dragon S02E02 MAX WEB-DL DDP5 1 x264-NTb+REPACK AMZN

3,192

English

webdl

S02E02

House of the Dragon S02 ALL WEBRip

3,184

English

webdl

S02

Hit Man 2024 WEBRip NF

3,168

Indonesian

webdl

S01

House of the Dragon S02E03 MAX WEB-DL DDP5 1 x264-NTb

3,158

Indonesian

webdl

S02E03

House of the Dragon S02E06 iNTERNAL WEB H264-NHTFS+MAX

3,134

English

webdl

S02E06

House Of David S01 COMPLETE AMZN WEB H264-SuccessfulCrab

3,128

English

webdl

S01

House of the Dragon S02 ALL WEBRip

3,098

English

webdl

S02

Paris Has Fallen S01 COMPLETE ALL WEBRip

3,089

English

webdl

S01

House of Gaa 2024 YORUBA WEBRip NF

3,073

English

webdl

S01

House of the Dragon S02E07 WEB H264-SuccessfulCrab

3,071

English

webdl

S02E07

House of the Dragon S01E03 WEBRip x264-ION10

3,054

English

other

S01E03

Alienoid The Return To The Future 2024 KOREAN BluRay x264 AAC5 1-[YTS MX]

3,050

English

bluray

172 Days 2023 INDONESIAN WEBRip NF

3,047

English

webdl

Mushoku Tensei Jobless Reincarnation S01 WEBRip AMZN

3,023

English

webdl

S01