| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Salima.B | 2024-02-21 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Rudder | 2017-05-07 | Vertaling van de tussentitels. |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dvdrip | masih_mzsh | 2020-12-20 | ㏄ masihm.ir | t.me/masihmim | زیرنویس از مسیح محمودزاده |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | club706 | 2023-08-09 | umma55 | TCM 1:33:14 | 수정: 맞춤법, 싱크 새로/자막 병합/줄바꿈, 문장부호 정리, 줄임말 풀어쓰기, 이해가 되지 않거나/어색한 문장/단어 || 1. 영화 촬영 몇 년 후 남주 ---무명을 주로 선택하는 감독의 선택으로 인해 이전에는 엑스트라였던--- 제임스 머레이는 알코올 중독으로 나락에 떨어졌다, 길거리에 구걸하다 감독인 킹 비더를 만나고 ---동일한 주인공 이름을 사용하는 느슨한 속편격인---'일용할 양식'(1934)의 배역을 |