| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dvdrip | aaa111 | 2015-01-16 | ||||
| bluray | copacapana | 2014-09-16 | ضبط الوقت فقط . مع خالص التقدير لصاحب الترجمة
Gadsawe | |||
| bluray | ffatov | 2015-08-26 | ||||
| other | yoyoooo2000 | 2008-11-27 | ||||
| other | yoyoooo2000 | 2008-11-27 | ||||
| other | yoyoooo2000 | 2008-11-27 | ||||
| other | yoyoooo2000 | 2008-11-27 | ||||
| other | spidyII | 2010-12-07 | ||||
| webdl | qadsawe | 2010-09-23 | ||||
| bluray | hq_1100 | 2022-03-08 | ||||
| other | topjack2000 | 2023-03-16 | Time sync only |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Cleon | 2008-06-20 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Cleon | 2008-06-20 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Primesub | 2019-09-09 | Synkroniseret til EPSiLON's UHD. Tak til ZeroLoss, Mplayer-Warlord og HaraldBluetooth | |||
| bluray | Primesub | 2019-09-08 | Synkroniseret til PrivateHD's REMUX. Tak til ZeroLoss, Mplayer-Warlord og HaraldBluetooth | |||
| bluray | HaraldBluetooth | 2016-06-03 | DVD Retail. Tilpasset Bluray 24 FPS. Tak de involverede ZeroLoss,
Mplayer-Warlord og hvem der ellers har bidraget. | |||
| other | ZeroLoss | 2015-04-28 | Passer til 720P BrRip's | |||
| bluray | Jay_aRe_eNn | 2019-05-02 | Tilpasset film på YTS.AM - Tak til HaraldBluetooth for lån af sub | |||
| bluray | Mplayer-Warlord | 2014-09-05 | Retail m. kursiv. Har brugt Stormshadows sub og rettet de 5-10 min. der er ude af sync hen imod slutningen af filmen. | |||
| other | kalak1 | 2023-02-23 | Resynced to Lock.Up.1989.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG.da |