| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| trailar | 7oso0 | 2018-10-03 | ترجمة لاعلان الثالث لفيلم فينوم بواسطة / حسام حمدي | |||
| trailar | UNKNOOOOOOOWN | 2018-02-09 | ||||
| cam | iraqs.movies.group | 2018-11-20 | ♪ ▷ ◉─يـوشـع سـلامـه | |||
| cam | ali talal | 2018-11-14 | 💚 █► 🔥▐ د.علي طلال | |||
| bluray | MousTafa_ZaKi | 2019-01-07 | 3D ترجمة أصلية مسحوبة من البلوراى | |||
| bluray | AL-Mob_ID | 2019-01-07 | 😃 𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 😍 █ الشققي 💝 الجيزاوي █ Runtime: 01:52:08 | |||
| cam | Eslam.Elgizawy | 2018-11-23 | CAM █ الشققي | |||
| cam | Rimo.santisca | 2018-10-10 | ترجمة موقع ||Cinemana-Box|| تم تعديل التوقيت بواسطة ||Rimo-Santisca|| | |||
| bluray | Hussein.Ali | 2018-12-10 | 😄 𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 😍 █ الشققي 💝 الجيزاوي █ | |||
| bluray | Medo055 | 2019-01-12 | نم تعديل ضبط توقيت الترجمة لكي تتناسب مع نسحة
Venom (2018) [BluRay] [3D] [HSBS] [YTS.AM]
ارجو ان تحوذ علي اعجابكم | |||
| bluray | Scooby07 | 2018-12-05 | 💚 █► Blu-Ray🔥▐ د.علي طلال | |||
| webdl | iraqs.movies.group | 2018-11-28 | فريق تجمع افلام العراق | |||
| webdl | THE_SAMO | 2019-01-05 | © الشققي © الجيزاوي © | |||
| webdl | keky007 | 2018-11-28 | إسلام الجيزاوي | |||
| other | Omar Si | 2018-12-14 | ≪© ¦¦ ترجمة © عمر الشققي ¦¦ ©≫ | |||
| bluray | PirateM96 | 2018-12-06 | تعديل للتوقيت أعلاه... ترجمة: الشققي - الجيز!وي... نسخة ملونه فقط | |||
| bluray | mhmraouf | 2019-07-03 | ||||
| bluray | Eslam.Elgizawy | 2018-12-05 | 😄 𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 😍 █ الشققي 💝 الجيزاوي █ | |||
| webdl | Omar Si | 2018-11-28 | 💙 𝐖𝐄𝐁𝓡𝓲𝓹 💚 █ الشققي | |||
| webdl | Ammar79 | 2019-01-07 | ترجمة أصلية مع بعض التعديلات | |||
| cam | Abrah1m | 2018-10-09 | لتحميل ملف التورنت للنسخة المتوافقة للترجمة فى الكومنت
|@http://www.cinemana-box.com@ترجمة فريق موقع سينمانا بوكس | |||
| bluray | ali talal | 2018-12-07 | 💚 █► البلوراي🔥▐ د.علي طلال | |||
| webdl | ali talal | 2018-11-28 | 💚 █► الويب🔥▐ د.علي طلال | |||
| webdl | Hussein.Ali | 2018-11-24 | 💚 █► 🔥▐ د.علي طلال | |||
| bluray | Omar Si | 2018-12-11 | 😃 𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 😍 █ الشققي 💝 الجيزاوي █ Runtime: 01:52:08 | |||
| webdl | Hussein.Ali | 2018-11-28 | 😘 █► 👌▐ د.علي طلال | |||
| bluray | Don99 | 2018-12-12 | تعديل الوقت|TAGS|إسلام الجيزاوي|عمر الشققي | |||
| webdl | iraqs.movies.group | 2018-11-24 | 💝█تجمع افلام العراق █💝 | |||
| bluray | A_SPAROW | 2019-02-15 | iTunes A_SPAROW | |||
| trailar | Ahmed_Salama | 2018-04-24 | الإعلان الجديد بتاريخ 24 - 4 - 2018
عشان يتماشي مع الوقت Movieclips trailers من قناة
Rating, please :) | |||
| bluray | Dangerous Knight | 2018-12-17 | تعديل على الترجمة
وهذه الترجمة متوافقة فقط مع
Venom 2018 1080p BluRay x264 DTS [MW] | |||
| webdl | Eng. zahar | 2020-04-30 | iTunes تعديل توقيت ترجمة | |||
| webdl | g.alaa | 2018-12-01 | ||||
| cam | HimLink | 2018-11-21 | ||||
| bluray | Ammar_Schwarzenegger | 2021-05-03 | ((ترجمة نتفلكس الأصلية)) | |||
| webdl | ChristopherCavco | 2023-06-26 | Arabic | |||
| other | q8horrors | 2023-12-16 | ||||
| other | youssef7wimokl97ba | 2023-11-20 | ||||
| other | youssef7wimokl97ba | 2023-11-20 | ||||
| bluray | mora | 2024-10-22 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | Subtitle_Factory | 2018-11-29 | Venom (2018) Bng 720p HC HDRip x264 800MB www.TamilRockers.bz
Fixed | |||
| cam | Subtitle_Factory | 2018-11-29 | ||||
| bluray | Subtitle_Factory | 2018-12-17 | ||||
| webdl | Subtitle Hut | 2018-11-29 | HDRIp/WEBRip (প্রাথমিক ভার্সন) ব্লুরে সাব নামানোর জন্য অনুরোধ রইল। লিংক - https://subscene.com/subtitles/venom-2018/bengali/1894433 | |||
| bluray | Dr.Pritam34_rpmc | 2018-12-06 | 🔴🔴ব্লুরে রান টাইমঃ ১ঃ৫২ঃ০৬। 🌿🌿 ডাউনলোড লিংক কমেন্টে পাবেন। 🙋যেকোনো প্রয়োজনে https://www.facebook.com/pritam.c.dey। ❤ ভালো লাগলে গুড রেটিং ও ফিডব্যাক জানাবেন। | |||
| trailar | Trailer_in_Bangla | 2018-02-08 | মুভিটির সাব রিলিজ সম্পর্কে জানতে যোগ দিন,
আমাদের গ্রুপ "সাবটাইটেল হাট" এ
গ্রুপ লিংকঃ facebook.com/groups/subtitlehut ট্রেলারের ইউটিউব লিংক- https://www.youtube.com/watch?v=dzxFdtWmjto | |||
| other | Dr.Pritam34_rpmc | 2018-12-01 | বাচ্চো ছো যাও,নেহিতো ভেনম আ জায়েগি😀
রান টাইমঃ ১:৪৭:১০।ডাউনলোড লিংক কমেন্টে।ভাল লাগলে রেটিং দিবেন। | |||
| bluray | Subtitle Hut | 2018-12-06 | **ব্লুরে ভার্সন** অনুবাদক: কুদরতে জাহান জিনিয়া, রায়াদ আলহান অধ্যায়,
নুরুল্লাহ মাশহুর, তাহমিদ শাহরিয়ার সাদমান
সম্পাদনা: তাহমিদ শাহরিয়ার সাদমান, কুদরতে জাহান জিনিয়া
কৃতজ্ঞতা: রাফাত শামস. সাবটাইটেলটি ভালো লাগলে রেটিং দেবেন।
যে কোন মতামতের জন্য "সাবটাইটেল হাট |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | Edler67 | 2018-11-28 | ||||
| bluray | riotamus | 2018-12-11 | ||||
| webdl | ChristopherCavco | 2023-06-26 | Brazilian Portuguese |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | KMH2017 | 2018-12-14 | Translated by Min Thet Oo. |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | a961022 | 2018-12-19 | 字幕來自 WEB 繁體中文 | |||
| bluray | kenbond | 2018-12-13 | 廣東話正體字 | |||
| bluray | J.K | 2019-04-23 | ass, chinese and english, improved. | |||
| webdl | ChristopherCavco | 2023-06-26 | Traditional Chinese | |||
| webdl | ChristopherCavco | 2023-06-26 | Simplified Chinese |