La La Land (2016)

Simple View

Arabic

Title		Author		Comment
ترجمة الاعلان الرسمي للفيلم	other	H.Metwally	2019-04-07
La.La.Land.2016.BDRip.x264-SPARKS La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS La.La.Land.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS La.La.Land.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG La.La.Land.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG La.La.Land.2016.BDRip.XviD.AC3-EVO La.La.Land.2016.720p/1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] La.La.Land.2016.720p.BRRip.900MB-MkvCage La.La.Land.2016.720p.BRRip.900MB-ShAaNiG	webdl	king att	2017-04-13	♣ ترجمة : ♣ سيَف اليُوسفيّ
La.La.Land.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS La.La.Land.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264-ShAaNiG La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] La.La.Land.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] La.La.Land.2016.BluRay.720p.x264.Ganool Goon.to La.La.Land.2016.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam La.La.Land.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG 1080	bluray	Abu 5alil	2017-04-15	نقلها للعربية : إبراهيم الحاج
La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS La.La.Land.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] La.La.Land.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] La.La.Land.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG La.La.Land.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG La.La.Land.2016.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam La.La.Land.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264-Goody.to(Ganool) La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264-ShAaNiG	bluray	OzOz	2017-04-13	▐ 😊 ترجمة : الدكتور علي طلال / نسخ البلوراي 😊▐
La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS La.La.Land.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264-ShAaNiG La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] La.La.Land.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS La.La.Land.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] La.La.Land.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG La.La.Land.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG La.La.Land.2016.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264-Goody.to(Ganool)	bluray	ali talal	2017-04-13	❤️▐ الدكتور.علي طلال▐❤️
La La Land 2016 NETFLIX La.La.Land.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG La.La.Land.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG La.La.Land.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS	other	Adnan.sa	2019-12-26	𝐀 𝐍𝐄𝐓𝐅𝐋𝐈𝐗 𝐎𝐑𝐈𝐆𝐈𝐍𝐀𝐋
La.La.Land.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] La.La.Land.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS	bluray	A_SPAROW	2018-01-20	A_SPAROW
La.la.land.2016.dvdscr.x264-NBY La.La.Land.2016.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8 La.La.Land.2016.DVDSCR.850MB.MkvCage La.La.Land.2016.576p.DVDScr.x264.AC3.HQ-.MRN La.La.Land.2016.DVDScr.XviD-WeTv La.La.Land.2016.DvDScr.750MB-iExTV	dvd	Ahmedlsayed	2017-01-16	❤️▐ م.أحمد السيّد▐❤️
La.La.Land.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT La.La.Land.2016.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT La.La.Land.2016.WEB-DL.XviD.MP3-FGT La.La.Land.2016.WEB-DL.XviD.AC3-FGT La.La.Land.2016.WEB-DL.x264-FGT	webdl	king att	2017-04-11	♣ ترجمة : ♣ سيَف اليُوسفيّ
La.La.Land.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT La.La.Land.2016.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT La.La.Land.2016.WEB-DL.x264-FGT La.La.Land.2016.ِAll.WEB-DL	webdl	Hussein.Ali	2017-04-12	▐😊 ترجمة : الدكتور علي طلال 😊▐
La La Land 2016 All 1080p bluray	bluray	Ali-Raad	2017-04-14	ترجمة الدكتور علي طلال مع بعض التصحيحات الاملائية
La La Land 2016 2160p UHD Blu-ray Remux HEVC Atmos - KRaLiMaRKo	bluray	ak_sensei	2017-10-29
La.La.Land.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG AC3 La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS 1080p La.La.Land.2016.1080p.BluRay.x264-FOXM 720p La.La.Land.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG La.La.Land.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] La.La.Land.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] La.La.Land.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264-Goody.to(Ganool) La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264-ShAaNiG	bluray	Ahmedlsayed	2017-04-13	❤️▐ م.أحمد السيّد/نسخ البلوراي▐❤️
La La Land Official Trailer - 'City of Stars' Teaser (2016)	trailar	H.Metwally	2019-04-14
La.La.Land.2016.DVDSCR.850MB.MkvCage La.La.Land.2016.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 La.La.Land.2016.DVDScr.XviD-WeTv La.La.Land.2016.576p.DVDScr.x264.AC3.HQ-.MRN La.La.Land.2016.DvDScr.750MB-iExTV La.La.Land.2016.DVDSCR.700MB.NBY La.La.Land.2016.DVDScr.Ganool	dvd	Abu 5alil	2017-03-19	نقلها للعربية: إبـراهيم الحاج
La.La.Land.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT La.La.Land.2016.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT La.La.Land.2016.WEB-DL.XviD.MP3-FGT La.La.Land.2016.WEB-DL.XviD.AC3-FGT La.La.Land.2016.WEB-DL.x264-FGT La.La.Land.2016.720p.WEB-DL.x264.ShAaNiG La La Land (2016) 720p WEB-DL 999MB - MkvCage La La Land (2016) 720p WEB-DL 999MB - NBY La.La.Land.2016.720p.WEB-DL.x264.DD5.1-iFT[PRiME] La.La.Land.2016.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO[EtHD]	webdl	Ahmedlsayed	2017-04-13	❤️▐ م.أحمد السيّد/نسخ الويب▐❤️
La.la.land.2016.dvdscr.x264-NBY La.La.Land.2016.DVDScr.XviD-WeTv La.La.Land.2016.DvDScr.750MB-iExTV La.La.Land.2016.DVDSCR.850MB.MkvCage La.La.Land.2016.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8 La.La.Land.2016.576p.DVDScr.x264.AC3.HQ-.MRN	dvd	ali talal	2017-01-18	▐😊الرجاء عدم تعديل الترجمة على النسخة القادمة 😊▐ترجمة : الدكتور علي طلال
La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS La.La.Land.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage La.La.Land.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264-Goody.to(Ganool) La.La.Land.2016.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam La.La.Land.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG La.La.Land.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT	webdl	SaiF-88	2017-01-24	♣ ترجمة : ♣ سيَف اليُوسفيّ
La.La.Land.2016.720p.WEB-DL.x264.ShAaNiG La La Land (2016) 720p WEB-DL 999MB - MkvCage La.La.Land.2016.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT La.La.Land.2016.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO[EtHD] La La Land (2016) 720p WEB-DL 999MB - NBY La.La.Land.2016.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT La.La.Land.2016.1080p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT La.La.Land.2016.720p.WEBRip.x264.AAC-ETRG La.La.Land.2016.720p.WEB-DL.x264.DD5.1-iFT[PRiME] La La Land (2016) 1080p WEB-DL - 6CH - 2.4GB - ShAaNiG	webdl	Abu 5alil	2017-04-12	نقلها للعربية : إبراهيم الحاج
La.La.Land.2016.WEBRip.iTunes La.La.Land.2016.WEB-DL.iTunes	webdl	ChristopherCavco	2021-07-09	Arabic
La.La.Land.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG La.La.Land.2016.1080p.BluRay.x265-RARBG La La Land (2016) (2160p BluRay x265 10bit HDR Tigole)	bluray	SaiF-88	2022-05-17	ترجمة اصلية STARZPLAY

Bengali

Title		Author		Comment
La.La.Land.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT La.La.Land.2016.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT La.La.Land.2016.WEB-DL.x264-FGT	webdl	Mamun_Abdullah	2017-04-11	লা লা ল্যান্ডের গল্পের মূল উত্তেজনাটা হলো ভালোবাসা আর অ্যামবিশনের মাঝে দ্বন্দ্ব। সম্ভবত মানবতার ইতিহাসে যেকোনো সম্পর্কের ক্ষেত্রে এই দ্বন্দ্বটা হলো সবচেয়ে প্রাচীণ। লা লা ল্যান্ড কোনো মাস্টারপিস না। এটা হলো সেই গল্প যা আপনাকে ভালোবাসা ও অ্যামবিশনের প্রশ্নে
La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS La.La.Land.2016.720p.1080p.BluRay.X264-AMIABLE La.La.Land.2016.BRRip.XViD-ETRG EVO La.La.Land.2016.720p.BDRip.X264-AMIABLE YTS.AG La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264.DTS-HDC 1080p La.La.Land.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG 1080p	webdl	Mamun_Abdullah	2017-04-13	লা লা ল্যান্ডের গল্পের মূল উত্তেজনাটা হলো ভালোবাসা আর অ্যামবিশনের মাঝে দ্বন্দ্ব। সম্ভবত মানবতার ইতিহাসে যেকোনো সম্পর্কের ক্ষেত্রে এই দ্বন্দ্বটা হলো সবচেয়ে প্রাচীণ। লা লা ল্যান্ড কোনো মাস্টারপিস না। এটা হলো সেই গল্প যা আপনাকে ভালোবাসা ও অ্যামবিশনের প্রশ্নে
La.La.Land.2016.BDRip.x264-SPARKS YTS.AG La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS La.La.Land.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS La.La.Land.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG 1080p La.La.Land.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage 1080p La.La.Land.2016.BluRay.720p.x264.Ganool Goon.to La.La.Land.2016.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool Goon.to La.La.Land.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG La.La.Land.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG La.La.Land.2016.BRRip.XViD-EVO ETRG	webdl	Irtiza_Chowdhury	2017-04-15

Big 5 Code

Title		Author	Rate		Comment
La.La.Land.2016.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO[EtHD] La.La.Land.2016.WEB-DL.x264-FGT	webdl	yeswin		2019-03-20	★ 正體中文（字幕來源：藍光原碟）
La.La.Land.2016.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO[EtHD]	webdl	Tanhoang		2017-04-22	Mình dịch phim này vì mình rất thích nó, đơn giản thế thôi. Chúc xem phim vui vẻ các mậy

Brazillian Portuguese

Title		Author	Rate		Comment
La.La.Land.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]	bluray	Subs Brasil		2017-04-15	inscreva-se: youtube.com/lorezika
La.La.Land.2016.WEBRip.iTunes La.La.Land.2016.WEB-DL.iTunes	webdl	ChristopherCavco		2021-07-09	Portuguese (Brazil)

Catalan

Title		Author	Rate		Comment
LALALAND La Ciutat De Les Estrelles m1080p	other	Marrak		2021-08-25	En català, No Fake.