| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | bisounours | 2014-12-15 | WordFaery srt resync. UTF-8 | |||
| dvdrip | ashik | 2012-12-05 | ||||
| bluray | Ivandrofly | 2014-12-16 | Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | |||
| other | WordFaery | 2010-10-09 | I typed in the correct English dialogue and deleted the 1st sub upload. | |||
| dvdrip | tukangresync | 2014-03-17 | Just resync from WordFaery - Please give your "Good" to WordFaery |