The Big Bang (2011)

2013-04-01

تعديل توقيت ترجمة الأخ / محمود المصري

2017-05-07

killer whale © ترجمة

2011-05-08

asheq-torrent : تعـديـل ..%.. egy_m : ترجمة

2011-03-03

أول ترجمة صحيحه

2011-01-23

Da virtualnet

2011-01-23

Da virtualnet

2011-01-23

Da virtualnet

2011-01-23

Da virtualnet

2011-06-30

Retail m. kursiv

2011-07-01

2011-05-25

Translation by SRT - 720p Sync by r3p0 for The.Big.Bang.2011.720p.BluRay.x264-THUGLiNE

2011-06-03

Resynced for your enjoyment, by Ashaël!

2012-05-27

2011-02-21

2011-05-07

sync time for 720p

2011-03-19

spellchecked. works for COSMIC release too.

2011-05-07

The.Big.Bang.720p.BluRay.x264 (01:41:17). Resynced to 23.976 fps for bluray viewing

2011-03-29

It's a A. Banderas's movie...EkinG

2012-02-27

2012-01-12

The Big Bang {2011} DVDRIP. Jaybob .srt

2011-05-11

2011-01-30

Correct and properly synced english Subtitles!

2011-05-31

2011-05-11

2011-06-01

2011-01-30

Fixed Long Lines and OCR Erros

2011-05-28

Retail.

2019-03-21