| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Victer | 2021-06-12 | Corrected on spelling mistakes and missing words by going through the whole movie. | |||
| other | Victer | 2021-06-12 | Corrected on spelling mistakes and missing words by going through the whole movie. | |||
| other | Victer | 2021-06-12 | Corrected on spelling mistakes and missing words by going through the whole movie. | |||
| other | Victer | 2021-06-12 | Corrected on spelling mistakes and missing words by going through the whole movie. | |||
| other | Victer | 2021-06-12 | Corrected on spelling mistakes and missing words by going through the whole movie. | |||
| other | Victer | 2021-06-12 | Corrected on spelling mistakes and missing words by going through the whole movie. | |||
| other | Victer | 2021-06-12 | Corrected on spelling mistakes and missing words by going through the whole movie. | |||
| other | Victer | 2021-06-12 | Corrected on spelling mistakes and missing words by going through the whole movie. | |||
| other | gerben | 2021-05-14 | added missing lines | |||
| other | Australia | 2021-05-14 | ||||
| other | gerben | 2021-05-14 | ||||
| webdl | Syncope | 2021-05-23 | Capitalised the Hearing Impaired (SDH) Parts with Italics. | |||
| webdl | Australia | 2021-05-14 | ||||
| webdl | Australia | 2021-05-14 | ||||
| webdl | Australia | 2021-05-14 | ||||
| webdl | Australia | 2021-05-14 | ||||
| webdl | Australia | 2021-05-14 | ||||
| webdl | Australia | 2021-05-14 | ||||
| webdl | Australia | 2021-05-14 | ||||
| webdl | Australia | 2021-05-14 | ||||
| webdl | hadilan | 2021-05-14 | NON-HI [official subtitles, works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes, season 2 pack] | |||
| webdl | hadilan | 2021-05-14 | NON-HI [official subtitles, works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes, season 2 pack] | |||
| webdl | LeZee | 2021-06-08 | CHI | |||
| webdl | Syncope | 2021-05-14 | ||||
| webdl | Phat Huu | 2021-05-14 | HI - Official subtitle from Netflix | |||
| other | Nightfall | 2023-02-03 | HI |