| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | TMNT2014 | 2015-01-13 | ترجمه هماهنگ قسمت هفتم فصل سوم
کاری از گروه مترجمین جهان زیرنویس
MeDiA | |||
| other | TMNT2014 | 2015-05-02 | اپیزود پانزدهم فصل سوم- انتفامجوی سمی
هماهنگ با نسخه بدن آرم | |||
| other | TMNT2014 | 2015-04-30 | زیرنویس هماهنگ با نسخه آرم دار
گروه ترجمه جهان زیرنویس
MeDiA | |||
| other | TMNT2014 | 2015-02-06 | زیرنویس هماهنگ اپیزود دهم فصل سوم لاکپشتهای نینجا
MeDiA WWW.WORLDSUBTITLE.IN | |||
| other | TMNT2014 | 2015-01-29 | ترجمه هماهنگ قسمت نهم فصل سوم
کاری از گروه ترجمه جهان زیر نویس
MeDiA | |||
| other | TMNT2014 | 2014-11-18 | مترجمین
MeDiA | |||
| other | TMNT2014 | 2014-11-09 | مترجمین سایت جهان زیرنویس با افتخار تقدیم میکنند:
MeDiA | |||
| other | TMNT2014 | 2014-10-19 | زیرنویس هماهنگ قسمت سوم از فصل سوم با نام رازهای مدفون
امیدوارم خوشتون بیاد
MeDiA | |||
| other | TMNT2014 | 2014-10-13 | سلام دوستان زیرنویس هماهنگ قسمت دوم از فصل سوم به نام یه پای خیلی گنده تقدیم به شما عزیزان
همراه با تبریک عید غدیر خم
MeDiA | |||
| other | TMNT2014 | 2014-10-07 | سلام دوستان از اینکه کمی دیر ریلیز کردم شرمنده ام
مشکل اینترنت داشتم
ترجمه هماهنگ قسمت اول فصل سوم تقدیم به شما
MeDiA | |||
| other | TMNT2014 | 2015-05-14 | زیرنویس هماهنگ با نسخه های آرم دار و بدون آرم
MeDiA ترجمه | |||
| other | TMNT2014 | 2015-03-13 | زیرنویس فارسی هماهنگ اپیزود دوازدهم و سیزدهم فصل سوم
MeDiA مترجم
WWW.WORLDSUBTITLE.IN | |||
| other | TMNT2014 | 2015-03-12 | زیرنویس فارسی هماهنگ با نسخه با آرم شبکه
جهان زیرنویس www.worlsubtitle.in
مترجم MeDiA | |||
| other | TMNT2014 | 2015-03-12 | زیرنویس فارسی هماهنگ با نسخه بدون آرم شبکه
جهان زیرنویس www.worlsubtitle.in
مترجم MeDiA | |||
| other | TMNT2014 | 2014-11-24 | مترجمین MeDiA | |||
| other | sweetman | 2015-09-27 | ►کلیت زیرنویس فصل سوم◄ | |||
| other | TMNT2014 | 2015-05-21 | زیرنویس کاملا هماهنگ هر دو نسخه- سم کشنده
MeDiA - WORLDSUBTITLE.COM | |||
| other | TMNT2014 | 2015-05-08 | زیرنویس هماهنگ
نبرد حیوانات جهش یافته | |||
| other | TMNT2014 | 2015-05-08 | زیرنویس کاملا هماهنگ | |||
| other | TMNT2014 | 2015-03-25 | زیرنویس هماهنگ اپیزود 14 فصل سوم- کیسی جونز علیه تبهکاران
گروه ترجمه جهان زیرنویس MeDiّّّA ترجمه -
WWW.WORLD-SUBTITLE.IN | |||
| other | GalaxSub | 2020-03-26 | Downloadha.Com | @GalaxSub :مترجم | |||
| other | TMNTFANS | 2015-08-19 | کاری از گروه ترجمه ی وبسایت هواداران لاک پشت های نینجا
tmntfans.ir
Matin : مترجم | |||
| other | TMNTFANS | 2015-08-19 | ترجمه شده توسط گروه ترجمه ی وبسایت هواداران لاک پشت های نینجا
tmntfans.ir
Matin : مترجم | |||
| other | TMNTFANS | 2015-08-19 | ترجمه شده توسط گروه ترجمه ی وبسایت هواداران لاک پشت های نینجا
tmntfans.ir
Matin : مترجم | |||
| other | sweetman | 2015-08-28 | [www.tmntfans.ir] | |||
| webdl | Paniz78 | 2015-08-12 | زیرنویس فارسی قسمته 20 فصل 3 با ترجمه پانیذ بهرای دیدنه خبر های بیشتر به وبم سر بزنید
http://tmntkounoich.mihanblog.com/ | |||
| webdl | sweetman | 2015-09-27 | (www.Downloadha.com) | |||
| webdl | sweetman | 2015-09-27 | (www.Downloadha.com) | |||
| webdl | sweetman | 2015-09-27 | [www.tmntfans.ir] | |||
| webdl | mostafa_rsx | 2014-11-20 | من فقط هماهنگ کردم | |||
| webdl | mostafa_rsx | 2014-11-11 | من فقط هماهنگ کردم | |||
| webdl | mostafa_rsx | 2014-11-11 | من فقط هماهنگ کردم | |||
| webdl | S.VS.B | 2014-10-13 | کاری از جهان زیرنویس | |||
| webdl | S.VS.B | 2014-10-13 | کاری از جهان زیرنویس | |||
| webdl | Milad.D9898 | 2014-10-04 | کاری از تیم ترجمه جهان زیرنویس | |||
| webdl | S.VS.B | 2014-10-05 | کاری از تیم ترجمه جهان زیرنویس | |||
| hdtv | mostafa_rsx | 2015-05-19 | من فقط هماهنگ کردم | |||
| hdtv | mostafa_rsx | 2015-05-02 | من فقط هماهنگ کردم | |||
| hdtv | mostafa_rsx | 2015-03-25 | من فقط هماهنگ کردم | |||
| hdtv | mostafa_rsx | 2015-02-08 | من فقط هماهنگ کردم | |||
| hdtv | mostafa_rsx | 2015-02-08 | من فقط هماهنگ کردم |