| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | jaesun | 2019-12-18 | Work for both 720p/1080p WiKi BluRay releases of Season 3 | |||
| bluray | Avitus | 2020-01-12 | These are perfectly synced subs that work with the 1080p WiKi rip of the S3 BluRay release of Shinya Shokudo (Midnight Diner). | |||
| other | tedi | 2022-12-04 | Pure Retail NF
Not sync to any versions yet | |||
| other | niemasd | 2023-08-28 | Synced the following subs to the Wiki BluRay release: https://subscene.com/subtitles/midnight-diner-shinya-shokud-third-season/english/2110085 Note that some lines in a handful of episodes were not translated (probably due to different cuts of the episode |