Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
webdl | a961022 | 2020-11-29 | 字幕來自 WEB 繁體中文 | |||
webdl | MSBO | 2020-11-12 | we have uploaded subtitles here for about two months, thanks for the support. because the average number of downloads didn't meet our expections, we decide to stop uploading here in a few days. you can obtain good subtitles from other uploaders (like sub. | |||
webdl | 220169a | 2020-12-22 | WEB 繁體中文 |
this is my alternate account, follow me @a961022 (https://subscene.com/u/892788) |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
webdl | Abhijithsv | 2021-07-13 | Rate the Subtitles please 🥺 | |||
webdl | miss_p1nky | 2020-11-07 | 🎀 RETAIL. Re-sync for WEBRip. Fix common errors, merge short lines, italics needed parts, add musical symbol, etc. Don't forget to rate pls! 🎀 Show your love, buy me a coffee! paypal.me/stefanustc | |||
other | Coffee_Prison | 2022-12-05 | 𝚁𝚞𝚗𝚃𝚒𝚖𝚎 : (𝟶𝟷𝚑 𝟺𝟿𝚖 𝟻𝟾𝚜) || 𝚆𝙴𝙱𝙳𝙻, 𝚆𝙴𝙱𝚛𝚒𝚙 𝚁𝚎𝚕𝚎𝚊𝚜𝚎 || 𝙴𝙽𝙹𝙾𝚈 𝚃𝙷𝙴 𝙼𝙾𝚅𝙸𝙴 (𝗢𝗳𝗳𝗶𝗰𝗶𝗮𝗹 𝗩𝗜𝗨) |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
webdl | Miss.Saeede | 2020-11-10 | ترجمه اختصاصی پروموویز ❣️ ProMovi.ir | |||
webdl | Behzad.Gdz | 2021-04-04 | کاری از فیلیمو | |||
webdl | JiG | 2021-09-19 | ترجمه از بهزاد از فیلیمو هماهنگ با نسخه وب از جیگ برای اطلاعات بیشتر به کانال زیر مراجعه کنید @Bluray1080pJiG
کانال یوتویوب هم سر بزنید https://www.youtube.com/channel/UCwpid_v7O9Ak3jmgnC1gbzA/videos | |||
webdl | DataHD | 2022-07-22 | فقط هماهنگی |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
webdl | Coffee_Prison | 2020-11-12 | 𝕯𝖚𝖗𝖆𝖘𝖎 ( ⓪①:④⑨:④⑥ ) || 𝐑𝐞𝐒𝐲𝐧𝐜/𝐄𝐝𝐢𝐭𝐞𝐝 || (𝐎𝐟𝐟𝐜𝐢𝐚𝐥 𝑹𝒆𝒕𝒂𝒊𝒍 𝐕𝐈𝐔) | |||
webdl | Belensky | 2021-07-12 | VIU Retail. (Durasi 01:49:36). | |||
webdl | miss_p1nky | 2020-11-07 | 🎀 RETAIL. Re-sync utk WEBRip. Perbaiki common errors, italics bagian yang perlu, merge line2 pendek, tambahkan simbol musik, dll. Jangan lupa di-rate, yaa! 🎀 | |||
other | Coffee_Prison | 2022-12-05 | 𝕯𝖚𝖗𝖆𝖘𝖎 (𝟎𝟏:𝟒𝟗:𝟓𝟖) || 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝑹𝒆𝒕𝒂𝒊𝒍 𝗩𝗜𝗨 || -- sᴇʟᴀᴍᴀᴛ ᴍᴇɴᴏɴᴛᴏɴ -- |