| Titel | Autor | Bewertung | Kommentar | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | A__Mendeex | 2021-02-10 | الأصلية iTunes ترجمة || A_Mendeex : سحب وتعديل . . | |||
| webdl | Thamer_Aljiboury | 2020-06-18 | 🎯💚 ترجمة : ثامر حاتم الجبوري 💚🎯 | |||
| webdl | brahim_dida | 2020-07-14 | متوافقة فقط مع النسخ ذات التوقيت 01:43:44.541 . ترجمة دقيقة لفيلم الدراما التاريخي | |||
| webdl | naim2007 | 2022-03-11 | ||||
| bluray | brahim_dida | 2020-11-22 | متوافقة فقط مع نسخ البلوراي المُمتّدة ذات التوقيت 02:05:09.565 . ترجمة دقيقة لفيلم الدراما التاريخي |
| Titel | Autor | Bewertung | Kommentar | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | MahmuduL_H_MukuL | 2020-06-09 | আমার করা ৩য় বাংলা সাবটাইটেল! ভালো লাগলে গুড রেটিং দিতে ভুলবেন না.. ফেসবুকে আমি : https://is.gd/bl1giJ |
| Titel | Autor | Bewertung | Kommentar | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | panot | 2020-06-13 | Non-HI. My own translation by listening from English into Czech. Adjusted timing. |
| Titel | Autor | Bewertung | Kommentar | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | WarbossMork | 2020-12-22 | ||||
| bluray | DKSubz | 2020-12-30 | Just another re-sync, so the sub fits the above release.
Credits go to sub uploader "WarbossMork" | |||
| bluray | WarbossMork | 2020-12-22 | WEB tilpasset til Bluray |
| Titel | Autor | Bewertung | Kommentar | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | myvideolinksnet | 2020-10-19 | ||||
| webdl | RipHunter | 2020-07-20 | It's not 100%. I just could not make out certain words. Certainly better than what is currently available. | |||
| webdl | Elin17 | 2020-09-06 | Just corrected some language mistakes in the RipHunter's subtitles and split too long sentences into two. My bow goes to RipHunter for the great work done on the subs for this film. | |||
| bluray | hellraios | 2021-06-13 | just improved it to my liking | |||
| bluray | myvideolinksnet | 2020-11-27 | ||||
| bluray | Princes_Fieva | 2020-11-21 | [ 480p | 720p | 1080p Movies Download | Mkvking.com ] | |||
| bluray | SummerSun78 | 2020-11-25 | FO Only | |||
| bluray | myvideolinksnet | 2020-11-21 | ||||
| bluray | ivy68 | 2020-11-29 | Sync time | |||
| bluray | Putlocker5movies.ch | 2020-11-21 | ||||
| other | Vector_In | 2023-01-31 | Works with YTS.MX |