| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | hellraios | 2020-03-15 | Just improved to my liking | |||
| other | tedi | 2021-08-02 | Retail HBO GO
Resync for Bluray | |||
| bluray | vudo2890 | 2020-02-24 | ||||
| bluray | myvideolinksnet | 2020-03-04 | ||||
| bluray | Detective.Kofiko | 2020-04-06 | Official Subtitles | |||
| bluray | Detective.Kofiko | 2020-04-06 | Official Subtitles | |||
| bluray | BDB | 2020-07-21 | fixed 100's of misspelled words, increased subs onscreen time, plus multiple other corrections.. | |||
| bluray | Namikage | 2020-02-06 | The original subtitle was provided by Ganool Team and the translation is on point. I fixed name spelling. I kept the original Japanese names. Few spelling mistakes. The order of 2 lines appearing at the same time. You had to read the below line then the o | |||
| bluray | Rahpooyan | 2019-11-12 | Fixed order of lines, typos and replaced the Japanese pronucciation of names with the proper Pinyin transliteration By motrini | |||
| other | NemX | 2019-10-27 | English (EN) hand translated from Retail Chinese subs. Enjoy.
Runtime: 2:13:55 | |||
| other | Trekhadi | 2020-05-29 | Good and nice | |||
| webdl | keire1973 | 2021-04-18 | Netflix English subs. Uses Japanese pronunciation of names. | |||
| bluray | sealtan | 2023-04-06 | Extracted from BluRay and converted to SRT |