The Third Murder
TitleAuthorRateComment
blurayBKMatt
2019-01-08
Extracted, checked and fixed from the MKV.
blurayHisami
2018-10-09
Sync sub from ivy68
blurayD700mka
2018-04-14
| Not mine | Original Subtitle SRT .. Perfect Timing and Corrected Errors.
bluraySkewedS Translations
2018-03-29
Beta version English softsubs by SkewedS Translations - http://tl-skeweds.blogspot.com/ - Release post with notes - https://pastebin.com/Jk1nTnsP
bluraytozac
2018-04-06
bluraymadmanjoe
2019-04-07
Prefect for Wiki
otherivy68
2018-08-05
Sync time
otherLittleAfterAll
2018-07-29
Source: Arrow Films Blu-ray. OCR-ed and checked by me.
webdlSemut.Sembadak
2018-03-24
otherkawada_kun
2023-01-14
Resync of BKMatt's sub with a better translation to the YTS release