| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | GXG_X | 2015-11-22 | @i_SLM_ , @GXG_X |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Jitu_biswas | 2020-09-01 | ❤আমার তৃতীয় একক বাংলা সাবটাইটেল।❤
ভালো লাগলে গুড রেটিং ও ফিডব্যাক জানাতে ভুলবেন না❤❤
মুভি লিঙ্কঃ https://mlwbdlinks.xyz/20059/
❤কপি করে ব্রাউজারে পেস্ট করে নিয়েন।এখান থেকে ৪৮০p এবং ৭২০p উভয় ফাইল ই ডাউনলোড করতে পারবেন❤ |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | DanskKulturskat | 2016-02-13 | Retail. | |||
| bluray | Firewalker.dk | 2016-02-22 | RETAIL fra DAWGS find dem på Houndsdawgs.org...Vi samler Norden |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | mj1973 | 2016-03-02 | reSync door Moreno1973 voor link movie download:
https://www.yify-torrent.org/movie/39443/download-victoria-2015-1080p-mp4-yify-torrent.html |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | bozxphd | 2015-11-19 | **BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.
Source:Victoria.2015.BDRip.x264-BiPOLAR | |||
| bluray | sweetpee | 2015-12-03 | Thanks to ilyass derdabi for uploading the original subtitle. I have edited out every ' that for some reason came before almost every question mark during the film. | |||
| bluray | dpka4444 | 2015-11-19 | FORCED | |||
| bluray | ilyass derdabi | 2015-11-19 | ||||
| webdl | bhoie_t | 2015-11-19 | idx/sub. | |||
| bluray | dpka4444 | 2015-11-19 | ||||
| bluray | LeRocket | 2016-01-25 | Fixed A TON of errors. Mostly OCR errors and randomly capitalized words. It's still not 100% perfect (ex. There are a lot of "-" missing at the beginning of lines when two people are speaking), but I can assure you that at the time of posting, this is t | |||
| bluray | swap | 2016-07-10 | Improved on KkFalse subtitles, which still contained many errors (including the hilarious "Do you want semen?"), inappropriate italics, missing hyphens...
I believe the present version is not completely error-free (notably some dialogue hyphens are still | |||
| bluray | sweetpee | 2015-11-20 | ||||
| bluray | jeyaprasath | 2015-12-19 | Good.... | |||
| bluray | KkFalse | 2015-11-19 | "bozxphd" subs improved: spell checked (ii/II>it/It, '?>?, EN-GB>EN-US, incorrect english tense/grammar fixed, character names, ...), some hyphens for dialog added, dialog on only one line fixed, italic for german words and voice-over, long lines fixed (> |