| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | sameh saad | 2014-08-01 | ترجمة: سامح سعد يوسف© ورشيد الجزائري | |||
| webdl | KiLLeR SpIDeR | 2014-08-02 | KiLLeR SpIDeR- الترجمة مدققة | |||
| webdl | MaximusQ8 | 2014-08-01 | ترجمة أصلية مسحوبة من البلو - ري | |||
| other | jasonstatham | 2015-01-03 | ||||
| bluray | JJehad_TQ | 2019-07-28 | أخذت أفضل ترجمة وعدلت عليها | |||
| webdl | ali talal | 2014-08-03 | || ترجمة || الدكتور علي طلال | |||
| webdl | Hero Kan | 2014-08-02 | ©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄© | |||
| other | ali talal | 2014-08-04 | 🌟𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 🔸 ▓ د.علي طلال | |||
| other | rachid-dz | 2014-05-11 | ترجمة سامح سعد و رشيد الجزائري | |||
| bluray | problemzz | 2015-06-17 | Copied | |||
| other | Adnan.sa | 2020-08-30 | 𝐖𝐀𝐕𝐎 - 𝐖𝐈𝐓𝐇𝐎𝐔𝐓 𝐄𝐃𝐈𝐓 | |||
| other | elmogrem007 | 2014-04-24 | هي ترجمه مش قد كده بس اهى شغاله انا مترجمها ببرنامج لان المترجمين إتأخروا في ترجمته | |||
| other | SalemB1984 | 2018-03-28 | 🍓idx - sub ((الترجمة العربية الأصلية))🍓 | |||
| dvdrip | sameh saad | 2014-07-31 | ترجمة سامح سعد© ورشيد الجزائري | |||
| bluray | AlTiMa2005 | 2018-08-06 | ||||
| hdtv | omax20005 | 2014-06-28 | تعديل التوقيت فقط | |||
| trailar | khaled sabry | 2013-10-26 | أستاذ الترجمة: خالد صبري ابراهيم البيومي | |||
| cam | kassab307 | 2014-06-27 | فقط قمت بالتعديل من ترجمة ترجمة سامح سعد و رشيد الجزائري | |||
| dvdrip | ali talal | 2014-08-01 | || ترجمة || الدكتور علي طلال | |||
| bluray | Robert_Downey | 2020-08-30 | 𝐖𝐀𝐕𝐎 Orginal | |||
| bluray | ibrahemaly2005 | 2015-03-18 | ||||
| trailar | khaled sabry | 2014-02-12 | تفضّلوا بالدّخول على القناة الرسميّة للإعلانات المترجمة
www.youtube.com/channel/UC4qqTUcfL-bBnhdeTRRM-6g
أستاذ الترجمة: خالد صبري ابراهيم البيومي | |||
| webdl | Khaled Khattab | 2014-08-04 | ترجمة: خالد خطاب وأحمد سمير درويش | |||
| bluray | suliman.k | 2014-08-02 | ©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄© | |||
| webdl | ChristopherCavco | 2021-05-01 | Arabic | |||
| bluray | MR.Ahmed.Mounir | 2021-02-04 | x265.HEVC مستخرجة من الترجمة الأصلية | |||
| other | DawoodTv | 2022-04-25 | iTunes🍎 | ترجمة أصلية | |||
| bluray | mora | 2024-10-23 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Symon Alex | 2014-08-07 | মার্ভেল সিনেমাটিক ইউনিভার্স - ইনফিনিটি স্টোন নিয়ে আমার লেখা নোটটি পড়ুন http://on.fb.me/1PuurZ7 ... ফেসবুকে আমাদের গ্রুপ http://on.fb.me/1l4eCp1 | |||
| bluray | SystemTN | 2020-02-19 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dvdrip | Ivandrofly | 2014-07-31 | Sync, corrigida por @ivandrofly | |||
| bluray | Ivandrofly | 2014-08-02 | Sync, corrigida por @ivandrofly | |||
| cam | Ivandrofly | 2014-04-14 | Sync, Corregida por Ivandrofly | |||
| cam | comcicsubs | 2014-04-14 | ||||
| webdl | ChristopherCavco | 2021-03-17 | Português (Brasil) |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | HuaChangMusic | 2019-08-13 | huachangmusic.com | |||
| bluray | J.K | 2014-11-23 | English | |||
| bluray | kenbond | 2016-12-24 | 廣東/香港正體中文,香港特色。絕無弗吉尼亞邁克爾喬丹等等白痴翻譯。
固意另改部份譯名:trouble man | |||
| webdl | ChristopherCavco | 2021-04-22 | Chinese (Traditional) | |||
| webdl | ChristopherCavco | 2021-04-22 | Chinese (Simplified) | |||
| webdl | ChristopherCavco | 2021-04-22 | Chinese (Hong Kong) | |||
| webdl | ChristopherCavco | 2021-05-01 | Cantonese (Traditional) | |||
| webdl | ChristopherCavco | 2021-05-01 | Chinese (Traditional) |