Midnight Diner 2 (2016)

2017-06-22

OCR 來自 DVD(idx sub) 繁體中文

2017-06-06

The original subtitle was supplied by Sakatsu elsewhere on this site, but for some reason the frame rate / timings didn't seem to fit the release I have, so I've adjusted them. All credit for the subtitles goes to Sakatsu, not to me

2017-06-05

Difficult to find an English subtitle so here it is. Enjoy!!!

2017-06-08

Improved the subtitles... Corrected most Japanese names (a number were in Spanish for some reason) but some were not intelligible. Corrected grammatical errors. Subtitles are in yellow to increase readability. Resynched to match frame rate.

2018-10-25

This sub is perfectly synched with the Blu-Ray release of the movie.

2018-09-05

https://dogaru.fr/fansub/121/

2020-06-02

Manual translate... lumayan dari pada ga ada :)

2024-04-27