Pin
TitreAuteurNoteCommentaire
otherMaximusQ8
2019-03-16
|| ترجمة حصرية مُهداه لي، أحببتُ أن أشارككم إيّاها || =========================================================== 'Rare Horror Movies' :شكرًا جزيلًا لفريق ============================================================ نواف جيالّو ، فيصل ماجيك ، خالد أرجنتو
TitreAuteurNoteCommentaire
dvdriptroubadour22
2020-04-22
Synced from an existing sub for this particular release. Enjoy
dvdripLevis501
2020-02-19
Subtitles improved - caps removed, orthography corrected, dialogue lines (dashes) added. Works with an avi. movie file which length is 1h 42mins 32secs and the size iz 799 MB. Thanks to the uploader of the original subtitle file.
dvdripbeast
2011-03-20
all in capitals. works with the klaxxon release.
othermajo0007
2023-08-04
✨Non-HI retail subtitle (extracted from MKV file)
TitreAuteurNoteCommentaire
otherFrenchTeAm
2009-06-20
French TeAm
TitreAuteurNoteCommentaire
otherajrsmsrpskr
2023-07-30
Pin.1988.720p.BluRay.x264.AAC-YTS.MX -> fps변환및 싱크재편집 : 먹는게낙