| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| hdtv | TheFlamboyant | 2021-08-26 | All credit to LP-Rip. Recynced to this edition. Fixed spelling and OCR errors. | |||
| bluray | TheFlamboyant | 2021-08-27 | Resynced my previous subtitles to this release. | |||
| other | LP-Rip | 2013-01-08 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| hdtv | TheFlamboyant | 2021-08-26 | All credit to Andor1999 who have done a very fine job. I have just fixed some minor/tiny errors. | |||
| hdtv | Andor1999 | 2020-09-21 | Retimed existing subtitle. Original author: B.J. | |||
| other | TheFlamboyant | 2021-08-27 | Resynced my previous subtitles to this release. These subtitles includes italics and are corrected for OCR errors as well as spell check. As was my previous 25,000 version. | |||
| other | Andor1999 | 2020-09-21 | Retimed for this release. Original author: B.J. |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | eonmc2 | 2023-09-17 | Source: Retail Nordic DVD |