Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | LeRocket | 2016-03-18 | Re-synced. Fixed some errors. | |||
other | satranc | 2011-12-08 | crit.BR | |||
other | Echoes | 2006-02-21 | ||||
other | Andor1999 | 2023-08-11 | 01:31:32, 23.976, Removed HI. OCR of Tigole's sub. Fixed OCR errors and removed most of the French subtitles. What's the point of having untranslated French subtitles in an English sub? Proofed with Subtitle Edit. |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | AZAD.SHAKARAMI | 2019-11-25 | آزاد شاکرمی | |||
other | RAMINO | 2016-07-28 | فقط لینک دانلود زیر نویس با فرمت ساب
تنظیم و هماهنگی با نسخه ی بلوری توسط رامینو |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | bisounours | 2019-01-12 | Z2 retail resync. - Thanks www.sous-titres.eu - | |||
bluray | Barnubusfox | 2022-09-24 | The original sub belonged to "LeRocket", I just resynced his sub to work perfectly with the YTS release. |