| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | Coffee_Prison | 2021-12-23 | 𝙒𝙀𝘽𝘿𝙇, 𝙒𝙀𝘽𝙧𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙃𝙄 𝙍𝙚𝙢𝙤𝙫𝙚𝙙 || 𝙀𝙉𝙅𝙊𝙔 𝙏𝙃𝙀 𝙈𝙊𝙑𝙄𝙀 (Subtitle translation by: Esther Kwon) | |||
| webdl | miss_p1nky | 2021-10-30 | 🎀 RETAIL. Re-sync for WEB-DL (1:56:51). Fix common errors, merge short lines, italicized needed words, etc. Don't forget to rate pls! 🎀 | |||
| webdl | Coffee_Prison | 2021-10-30 | 𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟬𝟭𝙝 𝟱𝟲𝙢 𝟱𝟭𝙨 || 𝙒𝙀𝘽𝘿𝙇, 𝙒𝙀𝘽𝙧𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙃𝙄 𝙍𝙚𝙢𝙤𝙫𝙚𝙙 || 𝙀𝙉𝙅𝙊𝙔 𝙏𝙃𝙀 𝙈𝙊𝙑𝙄𝙀 (𝙊𝙛𝙛𝙞𝙘𝙞𝙖𝙡 𝙍𝙚𝙩𝙖𝙞𝙡 𝙑𝙄𝙆𝙄) | |||
| webdl | hafizadam | 2021-11-06 | Resynced to raiona's encode in Doramax264 | |||
| webdl | Abhijithsv | 2021-11-01 | Rate this subtitles please 🥺 |