Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
webdl | N-Ezzeddine | 2022-01-05 | جودة النسخ ممتازة ولكنها صادرة من فريق يضيف ووترمارك وإعلانات للأسف | |||
cam | N-Ezzeddine | 2021-11-29 | النسخة المتوفرة حالياً كام متضمنة إعلانات - سيتم التعديل فور صدور نسخ أفضل | |||
bluray | N-Ezzeddine | 2022-08-08 | ألترجمة المعدلة لتناسب نسخ البلوراي |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
webdl | HaraldBluetooth | 2022-06-15 | Retail tilpasset WEB-DL 24 FPS. |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
other | Rooij | 2023-02-05 | Enjoy! |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
webdl | HereBeDragons | 2022-01-30 | Retail translation, from old hardsubbed WEB-DL. For 1:52:50.720 runtime.
Forced and full. Only 12 lines difference. Full has some not important English, and translated some German that wasn't supposed to be translated (I think).
Fixed grammar and formatti | |||
bluray | Coffee_Prison | 2022-07-30 | 𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟬𝟭𝙝 𝟱𝟮𝙢 || 𝘽𝙡𝙪𝙧𝙖𝙮, 𝘽𝙍𝙍𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙃𝙄 𝙍𝙚𝙢𝙤𝙫𝙚𝙙 || 𝙀𝙉𝙅𝙊𝙔 𝙏𝙃𝙀 𝙈𝙊𝙑𝙄𝙀 |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
webdl | mavisjoon | 2022-01-30 | مترجم فرد دیگه ای هست من زمانبندیش رو هماهنگ کردم |