| Titre | Auteur | Note | Commentaire | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | bassam sami | 2022-08-18 | 💚 بسام شقير 💚Web. 🆂🆁🆃 | |||
| webdl | Ahmed.Moh | 2022-08-16 | 🅰️🅷🅼🅴🅳🅼🅾️🅷🅰️🅼🅴🅳 | |||
| webdl | Yousef_Elhilali | 2022-08-24 | ترجمة احترافيه و متوافقة مع نسخ التورنت و بها الأجزاء التي باللغه الفرنسية كامله و اسماء الاغاني
علمًا بإنها أول ترجمة أقوم بها في عالم الأفلام
و لكني وضعت مجهودًا كبيرا بها، منتظر رأيكم و تقييمكم
و شكرا جزيلا | |||
| bluray | Mohammed_Moustafa | 2022-08-29 | مجرد تعديل علي التجمة لتناسب نسخ ال BluRay شكرا للمترجم الأصلي 💚 بسام شقير 💚 | |||
| other | ahmad2020 | 2023-01-01 | || iTunes ترجمة || | |||
| other | sub.Trader | 2023-01-03 | Official translation |
| Titre | Auteur | Note | Commentaire | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | sub.Trader | 2023-01-03 | Viviam Oliveira |
| Titre | Auteur | Note | Commentaire | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | sub.Trader | 2023-01-04 | Албена Христофорова |
| Titre | Auteur | Note | Commentaire | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Bolfenk | 2023-01-05 | Prijevod titlova: Eldin Grabovica |
| Titre | Auteur | Note | Commentaire | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | sub.Trader | 2023-01-03 | České titulky
Lucie Olešová \ Dramaturgie titulků
Anna Kareninová \ FILMPRINT DIGITAL |