| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dvdrip | besow | 2012-04-06 | ||||
| bluray | AlTiMa2005 | 2010-04-06 | Resynced : AlTiMa2005 | |||
| dvdrip | besow | 2012-04-06 | ||||
| bluray | basem99 | 2014-05-31 | ترجمة احترافية متوافقة تماما مع هذه النسخة | |||
| dvdrip | Spun | 2008-01-11 | ||||
| dvdrip | SAD | 2008-05-24 | Translated by Spun | |||
| bluray | dr_bishoy_magdy | 2009-06-25 | ||||
| bluray | Al.nabiL | 2009-06-19 | ||||
| other | T47 | 2009-12-30 | -- | |||
| dvdrip | Spun | 2008-01-11 | ||||
| dvdrip | besow | 2012-04-06 | ||||
| bluray | dr_bishoy_magdy | 2009-06-25 | ||||
| bluray | eng.taki | 2012-02-17 | Fixed Punctuation By Eng.Taki | |||
| other | iraqipirate | 2009-04-25 | 23.976 fps (698MB) | |||
| dvdrip | besow | 2012-04-06 | ||||
| bluray | bloody hill | 2010-04-28 | BLOODY HELL | |||
| other | Concord3_16 | 2003-10-20 | L | |||
| webdl | D.LUFFY | 2021-06-09 | ◙ [N.E.T.F.L.I.X] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙ | |||
| bluray | Ahmed Ashraf Ahmed | 2021-07-13 | أولاً وقبل كل شيء أشكر أخي D.LUFFY هلي سحب ترجمة نيتفليكس الأصلية من أجلي
لقد قمت بتعديل توقيت الترجمة ليتوافق مع كل نسخ البلوراي للنسخة الممتدة والتي وقتها ساعة و52 دقيقة. أرجو أن تعجبوا بها ومشاهدة ممتعة | |||
| bluray | iggig | 2021-06-24 | Raw : https://rarbgaccessed.org/torrent/gkjo76s | |||
| webdl | youssef7wimokl97ba | 2023-11-21 |