Mr. Nice Guy (1997)

2018-10-10

تعديل النصوص وضبط توقيت الترجمة لنسخه

2020-03-14

2020 تصحيح للجمل والمصطلحات المغلوطة للمترجم السابق والوقت لتناسب النسخة المذكورة 😊 اتمنى تستمتعوا

2019-10-03

2008-03-19

2015-04-18

للنسخة الدي في دي 4جيجا

2010-06-20

2021-03-19

‏الترجمة للنسخة الصينية

2023-02-26

حسب الوقت المتاح و اعتذر عن الاخطاء

2024-01-26

2018-09-14

-Original Iflix Subtitle-

2018-09-14

-Original Iflix Subtitle-

2019-02-18

Retail tak til Primesub for OCR arbejdet

2016-08-22

Retail-tekster med kursiv. Tak til Firewalker.dk for .sub-filen.

2019-11-20

Only Foreign - 01:37:21

2017-12-16

This should perfectly sync with the fully uncut Japanese version (~97 minutes) of the movie.

2019-11-20

01:37:21

2020-02-24

BRAND NEW 4K REMASTER OF New Line Cinema Version with Alternate Audio Mix/Alternate Musical Score/Alternate Cut IN high-definition (87 Minutes)

2005-10-04

2019-11-19

FOREIGN PARTS ONLY - 1:37:21 RUNTIME - 67 LINES

2016-11-20

Fixed Many Errors

2019-11-19

for blu-ray copy. Enjoy!

2014-09-03

97-min HK version with foreign parts. It's a complete re-do. Added foreign parts from http://www.subtitle.co/subtitle/1039766/english/The-Making-of-Jackie-Chans-Mr-Nice-Guy-1997/ since I don't know much Chinese.

2009-12-29

have fun you guys !!

2018-09-14

-Original Iflix Subtitle-

2020-01-22

Enjoy it... And Do not forget to provide a rating.

2018-01-04

These should sync with the uncut R2 Warner Bros Japanese DVD release.

2009-10-22

2020-02-24

BRAND NEW 4K REMASTER OF THE EXTENDED ORIGINAL CUT OF THE FILM (97 MIN).

2021-07-02

OCR errors fixed, italics retained, spell checked

2020-12-28

2023-02-03

Extracted from BluRay and converted to SRT