| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Rahpooyan | 2019-07-30 | Synced By asngnt | |||
| bluray | NoTagsPlease | 2020-04-22 | No HI. No tags. Only Japanese and German dialogue is subtitled (I had to add back in the subtitles for the German dialogue). English dialogue is NOT subtitled. I made small corrections line by line (as much as possible) for spelling, capitalization, and p | |||
| other | mteste | 2018-11-17 | ||||
| bluray | fhggfh | 2020-02-16 | for remastered Blu-ray | |||
| bluray | submonstersreturn | 2020-04-22 | Full english subs for both english and japanese spoken dialogue, playtime 2:36:17 | |||
| bluray | Gulivers | 2022-01-29 | ENGLISH FULL, ENGLISH FORCED (for Japanese voices only), ENGLISH FORCED (for Japanese, German | |||
| webdl | Andor1999 | 2023-09-01 | 02:36:14, 23.976. Finally found a sub to fit this release. Had to advance timing by a few seconds, but everything fell into place. Timing is spot on and this one has correct dialogue. Must be a retail. English and Japanese are both subbed. Original author |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Gulivers | 2022-01-29 | FRENCH FULL subtitles improved: FRENCH revised 1990 version rules applied. Plus many fixes were made. Enjoy! |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Gulivers | 2022-01-29 | JAPANESE FULL subtitles (SRT) converted from PGS subtitles. Enjoy! |