| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | Bander Alhlbaney | 2019-03-06 | == SRT ترجمة أصلية بصيغة == | |||
| other | iraqipirate | 2008-08-23 | 25 fps | |||
| bluray | medohad | 2015-06-28 | قمت فقط بضبط التزامن | |||
| webdl | medohad | 2020-07-10 | 💢 ترجمة أصلية نتفليكس 💢 𝐍𝐄𝐓𝐅𝐋𝐈𝐗 - SRT | |||
| other | MohamedSabry | 2023-01-16 | OSN Blu-ray |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | carvulanko | 2006-05-18 | DVD Rip XviD FPS 23.976 - DiAMOND | |||
| other | Ludoto | 2022-08-30 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | otonk | 2014-04-13 | ||||
| other | OrigiNacho | 2006-04-18 | DiAMOND release | |||
| bluray | Shreyashjit | 2019-09-05 | Thanks to 'Peterlin'. Please rate. | |||
| other | manchester | 2006-04-24 | xvid dvd-r | |||
| other | waltdisneypixar | 2008-01-26 | ||||
| other | iraqipirate | 2008-08-23 | 25 fps | |||
| other | Vivekander | 2022-10-01 | These subtitles were converted from the Blu-ray version of the film and should work with other versions as long as they have a length of 01:51:37 and a framerate of 23.976. | |||
| other | substandard | 2022-12-24 | ||||
| other | substandard | 2022-12-24 | ||||
| other | substandard | 2022-12-24 | French Dialog Only | |||
| other | ChristopherCavco | 2022-10-10 |