| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | midoking | 2004-04-28 | ||||
| other | A_Hussin | 2014-01-06 | تعديل توقيت ترجمة سمير المصري | |||
| other | iraqipirate | 2007-10-16 | 23.976 fps | |||
| dvdrip | algadi | 2009-07-10 | تعديل التوقيت المناسب | |||
| webdl | A.3.R | 2013-05-27 | ||||
| other | kweky | 2004-01-12 | ||||
| dvdrip | AMMAR ABDOLAAL | 2011-03-25 | ترجمة : عمار عبدالعال الترجمه الصحيحه مئه بالمئه والرجاء الحفاظ على اسم المترجم | |||
| dvdrip | Al-SaHeR | 2009-03-24 | ||||
| dvdrip | alkeeef | 2008-09-05 | قمت بتعديل الترجمة فقط للتوافق مع النسخه | |||
| other | kweky | 2004-01-18 | Unrated | |||
| other | mohannedfa | 2014-01-20 | تعديل التوقيت فقط | |||
| bluray | a7mad881c | 2020-05-31 | For all RARBG BluRay | |||
| dvdrip | Fe3 | 2008-08-26 | need Comments | |||
| other | 2q8 | 2013-02-05 | ||||
| bluray | Er@GoN | 2009-05-12 | Enjoy :D | |||
| bluray | A.Asadi | 2019-07-24 | ||||
| dvdrip | A.3.R | 2007-04-01 | Pitch.Black.2000.DVDRip.XViD.iNT-JoLLyRoGeR (( By: Medo Ahmad Omar )) | |||
| bluray | himamelo | 2014-01-15 | ||||
| other | waseem1980 | 2006-03-08 | ||||
| other | apaillot | 2004-04-22 | ||||
| other | REDA77 | 2019-09-08 | srt النصية الأصلية 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة | |||
| dvdrip | Nouri_Big | 2013-03-03 | متوافــــــــــــقة | |||
| dvdrip | sweety6333 | 2011-09-21 | سعيد بن صالح بن اسحاق حجم الفيلم 696 | |||
| webdl | mOh2ooo | 2011-09-17 | نسخة معدلة التوقيت ـ شكرا لصاحب الترجمة الأصلية | |||
| webdl | amm_edhear | 2009-04-04 | ترجمه ممتازه وعلي ضمانتي | |||
| bluray | Samir@EGY | 2013-12-09 | ترجمة سمير المصري | |||
| bluray | AlTiMa2005 | 2009-04-24 | ||||
| bluray | alsugair | 2020-08-19 | ☺☺ | |||
| webdl | A.Asadi | 2021-06-09 | ©►¦¦ © ترجمة خام، غير معدلة ⚡ You2p⚡ ترجمة أصلية مستخرجة من الآيتونز ¦¦◄© |