Once Upon a Time in Shanghai (2014)

2014-07-07

www.kino-al.com

2014-06-24

فرجة ممتعة

2014-04-28

ترجمة : محمد عبـداللطيف الذوادي

2016-11-13

সরাসরি অনুবাদের থেকে ভাবানুবাদের দিকে বেশী জোর দিয়েছি। মার্শাল আর্ট নিয়ে মুভি দেখতে চাইলে এটা নিঃসন্দেহে ভালো লাগবে। ১৯৭২ সালের একটি মুভির রিমেক, অসাধারন মেকিং, ফাইট সিন গুলার কোরিওগ্রাফি দারুন।

2014-09-06

2019-04-25

For Blu-ray copy. Enjoy!

2014-06-19

Non - HI..

2014-09-24

Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/chinese-movies/once-upon-a-time-in-shanghai-2014-movie-bluray-720p/

2014-05-07

Original subtitles uploaded by dailamtp, but a lot of grammar corrections were made by me

2014-04-21

1h 31mins 06s https://www.facebook.com/dailamtp

2014-05-14

2021-03-21

Extracted from BluRay and converted to SRT.