Titel | Autor | Bewertung | Kommentar | |||
---|---|---|---|---|---|---|
other | LOMEO | 2017-02-20 | تم ضبط التوقيت/
الترجمة تتوافق مع
https://avistaz.to/torrent/9607-ghost-2012-720p-complete | |||
other | Anoir1478 | 2014-02-22 | مرتبة و مدققة لغوياً (للترجمة) ، شكراً لفريق الترجمة |••| Font : https://app.box.com/s/j3ug6qgqewqx0zgxec5s |••|
More : http://subscene.com/u/452925 | |||
other | BYUL FANSUBS | 2014-02-16 | BUYL FANSUBS هذه الترجمة مسجلة باسم فريق
زورونا على موقع المدونة
http://byul-fansubs.blogspot.com/ Rate us please! |
Titel | Autor | Bewertung | Kommentar | |||
---|---|---|---|---|---|---|
other | sosak | 2023-05-11 | titulky z viki.com. Další díly jsou slovensky na @Titulky z aki dorama.rar v uloztu |
Titel | Autor | Bewertung | Kommentar | |||
---|---|---|---|---|---|---|
other | Photohenhen | 2012-06-09 | by draksmurfsub | |||
hdtv | riri13 | 2013-03-01 | These subtitles fits to all versions of episode 2. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions} | |||
hdtv | riri13 | 2013-03-01 | These subtitles fits to all versions of episode 20. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions} | |||
hdtv | riri13 | 2013-03-01 | These subtitles fits to all versions of episode 8. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions} | |||
hdtv | riri13 | 2013-03-01 | These subtitles fits to all versions of episode 7. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions} | |||
other | Photohenhen | 2012-06-09 | by draksmurfsub | |||
hdtv | riri13 | 2013-03-01 | These subtitles fits to all versions of episode 19. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions} | |||
hdtv | riri13 | 2013-03-01 | These subtitles fits to all versions of episode 18. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions} | |||
hdtv | riri13 | 2013-03-01 | These subtitles fits to all versions of episode 10. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions} | |||
hdtv | riri13 | 2013-03-01 | These subtitles fits to all versions of episode 14. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions} | |||
hdtv | riri13 | 2013-03-01 | These subtitles fits to all versions of episode 17. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions} | |||
hdtv | orientalsubsblog | 2015-01-26 | Credit to Dramafever: http://uptobox.com/2ahoc6uhfuwy | |||
other | Photohenhen | 2012-06-02 | by darksmurfsub | |||
hdtv | Dr.Nilusha | 2020-04-16 | This is translated after watching the episode carefully. Hope you all enjoy this. | |||
hdtv | Morningstar-ABHi | 2019-09-08 | These subtitles fits to all versions {Not mine I've just uploaded collection of riri13 at one folder} | |||
hdtv | riri13 | 2013-03-01 | These subtitles fits to all versions of episode 13. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions} | |||
hdtv | riri13 | 2013-03-01 | These subtitles fits to all versions of episode 1. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions} | |||
hdtv | riri13 | 2013-03-01 | These subtitles fits to all versions of episode 4. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions} | |||
hdtv | riri13 | 2013-03-01 | These subtitles fits to all versions of episode 3. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions} | |||
hdtv | riri13 | 2013-03-01 | These subtitles fits to all versions of episode 9. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions} | |||
hdtv | riri13 | 2013-03-01 | These subtitles fits to all versions of episode 6. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions} | |||
hdtv | riri13 | 2013-03-01 | These subtitles fits to all versions of episode 16. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions} | |||
hdtv | riri13 | 2013-03-01 | These subtitles fits to all versions of episode 5. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions} | |||
hdtv | riri13 | 2013-03-01 | These subtitles fits to all versions of episode 15. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions} | |||
hdtv | riri13 | 2013-03-01 | These subtitles fits to all versions of episode 12. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions} | |||
hdtv | riri13 | 2013-03-01 | These subtitles fits to all versions of episode 11. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions} |
Titel | Autor | Bewertung | Kommentar | |||
---|---|---|---|---|---|---|
other | morteza.p | 2012-09-07 | ||||
other | shohreh | 2012-07-29 | ترجمه و زیرنویس : شهره | |||
hdtv | morteza.p | 2012-09-07 | ||||
hdtv | morteza.p | 2012-09-07 | ||||
hdtv | morteza.p | 2012-09-07 | ||||
hdtv | morteza.p | 2012-09-07 | ||||
hdtv | morteza.p | 2012-09-07 | ||||
hdtv | morteza.p | 2012-09-07 | ||||
other | morteza.p | 2012-09-07 | ||||
hdtv | morteza.p | 2012-09-07 | ||||
other | morteza.p | 2012-09-07 | ||||
other | morteza.p | 2012-09-07 | ||||
other | sabahina | 2012-07-30 | ترجمه و زیرنویس :سباهینا | |||
other | morteza.p | 2012-09-07 | ||||
other | morteza.p | 2012-09-07 | ||||
hdtv | morteza.p | 2012-09-07 | ||||
hdtv | shohreh | 2012-09-20 | ترجمه و زیر نویس : شهــــره | |||
hdtv | morteza.p | 2012-09-07 | ||||
other | morteza.p | 2012-09-07 | ||||
hdtv | morteza.p | 2012-09-07 | ||||
hdtv | shohreh | 2012-09-20 | ترجمه و زیر نویس : شهــــره | |||
other | shohreh | 2012-07-29 | ترجمه و زیرنویس : شهره | |||
hdtv | morteza.p | 2012-09-07 |