Claire's Knee (Le genou de Claire) (1970)

2016-11-30

الترجمة محفوظة لاصحابها قمت بتعديل الوقت لتناسب بعض نسخ الستريمينغ

2014-03-04

ترجمة: هِندْ سَعَدْ

2020-10-18

2019-03-14

2010-06-17

2020-08-26

https://mkvking.com/claires-knee-1970/

2016-11-24

.::: 30nama.com :::.

2019-09-30

هماهنگی با نسخه سینما

2017-08-05

نسخه تنظیم شده مدیاسیتی بلوری www.cinemadiary.ir

2021-11-20

2023-03-29

태름아버지(200703) | 수정: 맞춤법, 줄바꿈, 문장부호 정리, 줄임말 풀어쓰기, 오탈자, 느낌표/말줄임표 제거, 이해가 되지 않거나/어색한 문장/단어

2024-08-04

vod 붙박이 | 수정: 맞춤법, 싱크(2)/자막 나누기/줄 바꿈, 줄임말 풀어쓰기, 오탈자, 복붙 실수로 보이는 텍스트 겹치는 부분(309, 752, 852, 885, 1059, 1060, 1471) 태름 아버님 자막에서 가져다 수정 | 포템킨 판과는 싱크가 앞부분에서 약간 다름