Holiday: A Soldier Is Never Off Duty (Holiday) (2014)

2014-11-07

Jalilmadrilain : ترجمة

2014-08-05

ترجمة فيلم Holiday بطولة اكشاي كومار سوناكشي سينها ترجمة احترافية مع جميع الاغاني بصيغة idx

2014-07-30

SRT ترجمة بصيغة

2019-02-02

2014-08-15

**Perfect BluRay|BRRip|BDRip** Synced HI Removed.Source:Holiday (2014) 1080p x264 DTS HD-MA Team Telly

2014-08-15

2015-10-15

http://www.facebook.com/tharindu.jeewantha.3 (www.t-mediasinhalasubtitle.blogspot.com)

2014-08-14

2014-07-29

http://optimistsubtitle.blogspot.in/

2014-07-29

2014-07-30

original subtitle

2014-09-05

Fixed Many Errors.

2014-08-15

**Perfect DVDRip** Synced. Source:Holiday (2014) 720p - DVDRip - x264 - AC3 - D3Si MaNiaCs

2014-07-29

2014-06-10

2014-08-10

Fix OCR, spelling, italics, overlapping,etc....For All DVD.

2014-08-04

ارائه ی مشترک از ایران فیلم، ناین مووی، ستاره های بالیوود

2014-04-19

( http://www.rodfile.com/8dswpnv824yd)لینک دانلود موزیک ویدئو

2014-08-11

ارائه مشترک از ایران فیلم ، ستاره های بالیوود ، ناین مووی نواقص زیرنویس انگلیسی کامل شد

2014-07-31

کاملترین ترجمه شنیداری از زبان هندی

2014-04-18

(http://www.rodfile.com/sld5mqe58nz7)لینک دانلود تریلر

2014-08-04

دقیق ترین و روانترین ترجمه ی این فیلم زیبا

2014-08-01

IDFL™ SubsCrew

2019-04-07