| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Ammar79 | 2020-04-06 | (( ترجمة أصلية )) | |||
| webdl | eAtomic | 2012-01-12 | ||||
| dvdrip | kareem kiki | 2008-12-18 | ترجمة بصيغة srt | |||
| dvdrip | FS8881 | 2010-03-03 | ||||
| bluray | Qattan99 | 2012-10-29 | ||||
| dvdrip | kareem kiki | 2008-11-30 | من ترجمة كوكو |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Firewalker.dk | 2016-05-03 | Retail, rippet og tilpasset af Firewalker.dk | |||
| bluray | Primesub | 2016-08-21 | Synkroniseret til CRiSC-release og tilføjede manglende "..." (afbrudte sætninger). Tak til Firewalker.dk. | |||
| bluray | mssubtitles | 2015-07-30 | ||||
| bluray | hepp | 2021-05-28 | ||||
| bluray | WarbossMork | 2021-08-21 | Firewalker.dk undertekster tilpasset |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dvdrip | supasoja | 2012-05-22 | ||||
| other | iraqipirate | 2006-09-21 | ||||
| bluray | vanTransyl | 2015-09-25 | ||||
| other | L4-8424-3-512 | 2011-09-11 | ||||
| bluray | tungpx | 2011-05-17 | Resync for 720p | |||
| bluray | PSYNAIDE | 2014-06-15 | SYNCHED with Dual Audio releases of English and Hindi | |||
| bluray | zmchina | 2019-04-19 | Resync from other version. | |||
| other | jalonsoa | 2022-09-08 | Much better version! Non HI, no lyrics. Fixed OCR and some syntax errors. Removed italics and unnecessary spaces. Fixed overlapping and long lines. Thanks for rate it! |