The Silenced (Gyeongseonghakyoo: Sarajin Sonyeodeul) (2015)

2018-06-20

Asia World Team | ملفات التورنت في الرابط | الترجمة مقدمة من فريق https://asiaworldteam.blogspot.com/2015/08/silenced.html

2015-12-27

Shining Stars | الترجمة مُقدمة من

2018-01-08

SRT ترجمة نيتفليكس الأصلية بصيغة .. Twitter:@D700mka

2019-06-28

🔴🔵 মুভি ডাউনলোড লিংক Zip ফাইলের ভেতর এবং কমেন্ট সেকশনে দেওয়া আছে। 🔰 কোরিয়ান মুভি সংক্রান্ত নিত্যনতুন খবরা-খবর পেতে আমাদের ফেসবুক গ্রুপ "কোরিয়ান ফিল্ম ক্রাফট" - এ যুক্ত হোন। 🔰 © Arman AL Mahamud 💙 fb.com/ArRmaN13

2015-09-01

I improved this file myself, since I know a little Japanese.

2015-07-23

Improved Subtitle. Go to aznmoviereviews.tk to watch the Movie Stream

2015-07-18

Credit goes to the owner.

2018-11-06

https://subscene.com/subtitles/gyeongseong-school-disappeared-girls-the-silenced/english/1159376 sync -6.969

2015-07-18

Credit goes to the owner.

2016-06-04

NILNUWAN

2015-10-02

Synced to doramax264.com encoded video

2015-08-04

2015-07-07

Subtitle for first 30 minutes. Re-uploaded File. Credits to the owner. Please Rate.

2016-05-07

RETAIL. OCRed it by myself. Raw idx/sub credit to kingofbeer. Manually checked line by line. Don't forget to rate pls!

2015-07-29

COMPLETE SUBTITLE. Re-uploaded file. Credits to Owner. Please Rate. * this subtitle might be changed because of grammar problems

2016-05-05

2016-05-07

RETAIL. OCRed it by myself. Re-sync for HDRip version. Raw idx/sub credit to kingofbeer. Manually checked line by line. Don't forget to rate pls!

2021-03-14

Resync

2015-08-05

kalicloob.ir به نام الله. سلام. زیرنویس فارسی از تیم ترجمه کالی کلوب

2018-08-15

فقط با نسخه بلوری هماهنگ کردم

2016-05-08

Translated By Alireza

2021-09-08

Translated By Alireza هماهنگ با نسخه های بلوری