| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Anaszwahri | 2017-10-09 | تعديل التوقيت | |||
| dvdrip | aboRoma | 2013-04-18 | Pray for Syria :'( | |||
| other | Lo.Angelo.Innocente | 2023-12-30 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | HaraldBluetooth | 2023-03-29 | Tilpasset til Bluray 23.976 FPS. Tak til OldDane for teksten :) |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Theob | 2023-11-30 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Purity | 2016-01-13 | Retail. | |||
| bluray | bill71149 | 2013-12-27 | ||||
| other | Don-Ahmed | 2012-11-26 | 1.43 Gb | |||
| bluray | crazyfox | 2017-10-07 | ||||
| other | Akaa | 2015-10-08 | I Hope You Engoy | |||
| bluray | FerretByNight | 2016-01-16 | Merged subtitles from ivy68 (for English spoken parts matching spoken words) and from Purity (English translations for non-English spoken parts) at Subscene. Should fit most BluRay releases except that of Criterion Collection. | |||
| other | lclclc | 2015-03-23 | ||||
| bluray | ivy68 | 2013-12-26 | ||||
| other | Theob | 2023-11-30 | ||||
| other | lrr1002004 | 2024-02-25 | NON-SDH. I corrected grammar, spelling, and punctuation errors. I also unsplit lines as needed. Enjoy! |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | DLBR | 2015-09-28 | هماهنگ با نسخه 720 تاینی موویز | |||
| bluray | mansureh | 2015-06-19 | تبدیل زیرنویس ساب از امير حسين منصفي به اس آر تی و تکمیل ترجمه ایشان توسط س.ف.ر.ی | |||
| other | Akaa | 2015-10-08 | لذت ببرید | |||
| other | 9B0DY | 2023-08-16 | تهیه، تبدیل و تکمیل زیرنویس اولیه از «امیرحسین منصفی» و «س.ف.ر.ی» | ویـرایـش نـهـایـی |