Night Train to Lisbon (2013)

2017-01-10

الترجمة محفوظة لاصحابها قمت بتعديل الوقت لتناسب بعض نسخ الستريمينغ

2014-03-09

Translate : Euro_cinema | Synced : SaudiGamer

2013-09-06

تــعديـل التوقيت ... ترجمة أنس الجنابي

2013-07-23

(KING ANGELO ::الترجمة أهـداء إلى الأديّب الغالي (شريّـف

2019-04-14

2013-07-24

2014-01-13

ed2k://|file|去里斯本的夜車.Night.Train.to.Lisbon.Sebstin.2013.DVDRip.ENCN.sub.mkv|731862534|D8A148A7722CC0910DF11FB1C0ABF4D7|/

2014-05-31

Retail u/kursiv tilpasset Bluray 25 FPS. Tak til SubReaper for teksten.

2014-02-21

Retail u. kursiv

2022-09-02

2017-10-02

2013-10-05

2023-12-06

2015-06-21

2015-02-03

₂₅ fps

2015-01-30

Subs from FerretByNight (thanks!) resynced (shift stretch) to night.train.to.lisbon.airline (?) release, 24.000 fps 01.51.09 duration

2013-09-22

2013-09-15

Synced to spoken words. A few annotations added.

2017-07-09

Fix some various parts

2013-11-23

2013-10-06

Perfect Sync. Thanks to harshid

2013-11-24

2016-12-24

Synced, but not full spell checked

2014-04-04

Synced for the 1080p.BluRay.x264-SONiDO release

2019-08-31

Same as the other one but without the self-promotion

2023-12-06