Scream 4 (2011)

Simple View

Albanian

Titel		Autor	Bewertung		Kommentar
Scream 4 2011-720p-1080p-scorpioneAL	other	erip2		2012-02-13

Arabic

Titel		Autor		Kommentar
Scream.4.2011.720p.TS.XViD-IMAGiNE	other	ishlah	2011-05-05	aldiarman.blogspot.com
Scream 4 2011 TS XViD DTRGSAFCuk009	other	ishlah	2011-05-05	aldiarman.blogspot.com
Scream 4[2011]	other	trbk2010	2011-08-18
Scream 4[2011]DvDrip[Eng]-FXG	dvdrip	boys	2011-08-22	Doola : ترجمة
Scream-4.2011.BRRIP.XVID-WBZ	bluray	haythamoraby	2011-08-15
Scream 4 2011 BRRip XviD-SceneLovers	bluray	HaMaDa.ALZ	2011-07-23	(Excellent)
Scream.4.720p.BluRay.x264-CROSSBOW	bluray	Abu Essa	2011-08-06	" ( ترجمة: فراس رعد ) " /\ " ( تعديل: أبو عيسى ) "
Scream.4.2011.TRUEFRENCH.BRRiP.XViD-LEGiON	bluray	AMRMAMDOOH	2012-03-27	تعديل التوقيت - شكرا للمترجم الأصلي
Scream 4 DVDRip XviD-TWiZTED	dvdrip	Abu Essa	2011-07-29	" ( ترجمة: فراس رعد ) " /\ " ( تعديل: أبو عيسى ) "
Scream.4.2011.BRRip.XviD-SceneLovers	bluray	WAFY	2011-07-23	Done :) WwW.Az3RenA.CoM
Scream 4 2011 TS V2 XViD	other	hosssssam	2011-11-04
Scream.4.DVDRip.CD2	dvdrip	eslam.magdy88	2011-08-07
Scream.4.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD	bluray	hosssssam	2011-11-04
Scream.4.2011.720p.BRRiP.XviD.AC3-Rx	bluray	Fayez_Alshallahi	2011-08-09	تم تعديل الترجمة فراس رعد
Scream.4.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD	bluray	Amer1400	2011-08-22	Amer1400 تعديل ::Firas Raad ::ترجمه
Scream.4.DVDRip	dvdrip	eslam.magdy88	2011-08-07
Scream 4 2011 TS V2 READNFO XViDIMAGiNE	other	HaMaDa.ALZ	2011-04-28	WwW.AraBFire.NeT
Scream.4.2011.KORSUB.HDRip.720p.x264-BAUM	webdl	HoSSamEgypt	2011-07-23	ترجمة Doola تعديل HoSSamEgypt
Scream 4 2011...ALL .Bluray...BRRip..1080p.and.720p.and.480p	bluray	asheq-torrent	2011-08-06	asheq-torrent : تعـديـل ..%.. Doola : ترجمة
Scream 4 2011 PPVRIP IFLIX	other	MadoO	2011-07-08	الشكر موصول للمترجم الاصلي للفلم
Scream 4 2011 WS 720p BluRay X264-AMIABLE	bluray	T.D.D	2011-08-18	ترجمة: فراس رعد \|\| اعاده ضبط التوقيت: راضي
Scream 4 2011 720p by komiki	other	komiki	2011-08-09	Scream 4 (2011) 720p by komiki
Scream 4 2011 ALL ..DVDRip . CD1	dvdrip	asheq-torrent	2011-08-02	asheq-torrent : تعـديـل ..%.. Doola : ترجمة
Scream.4.2011.720p.BluRay.x264.VPPV Scream.4.2011.1080p.BluRay.x264.VPPV	bluray	ahmedayad232	2016-10-08	♥ترجمة فراس رعد♥ ♥تعديل التوقيت♥ د. أحمد عياد ♥
Scream.4.DVDRip.CD1	dvdrip	eslam.magdy88	2011-08-07
Scream.4.2011.HDRip.XviD-ViP3R	webdl	The.Legend	2011-07-23	ترجمة النسخة الانجليزية للفيلم
scream 4	other	horogate	2012-01-10	ترجمه معدلة التوقيت
rx-scream4-720p	other	Rana Abdel Rahman	2011-08-27
Scream 4	other	hosssssam	2011-11-04
Scream 4 2011 TS V2 XViD	other	hosssssam	2011-11-04
Scream.4.2011.TS.XviD-DiVERSiTY	other	ishlah	2011-05-05	aldiarman.blogspot.com
Scream.4.2011.BDRip.720p.AC3.XViD-LEGi0N	webdl	A.3.R	2013-05-07	By: فراس رعد
Scream 4 2011 DVDRiP XViD AC3IMAGiNE	dvdrip	F1416A	2011-08-14	الشكر موصول لي المترجم
Scream 4 2011 KORSUB HDRip 720p x264-BAUM	webdl	MadoO	2011-07-23	MKV converted to AVI .. thanx Doola for the great subtitle though
Scream 4 2011 HDRip XviD-ViP3R	webdl	ThE_eMpErOr	2011-07-25
Scream.4.2011.720p.BRRip.x264.AAC-ViSiON	bluray	confederate	2011-09-16
Scream 4 DVDRip XviD-TWiZTED	dvdrip	asheq-torrent	2011-07-29	asheq-torrent : تعـديـل ..%.. Doola : ترجمة
Scream 4 2011 TS XViD DTRGSAFCuk009	other	Firas Raad	2011-04-28	ترجمه احترافيه دقيقه
Scream.4.DVDRip.CD2.MyEgy.CoM.nOOr	dvdrip	hosssssam	2011-11-04
Scream.4.2011.720p.x264.YIFY	other	Moustafa.Gameel	2021-06-26	⚽️ ❕🅱🅻🆄🆁🅰🆈❕ 🔴 مُصطَفى جَمِيل 🔴 ⚽️
Original Arabic Subtitle SRT ! Scream.4.2011.720p.x264.YIFY Scream.4.2011.1080p.x264.YIFY Scream.4.720p.BluRay.x264-CROSSBOW Scream.4.2011.720p.BluRay.x264-AMIABLE Scream.4.2011.1080p.BluRay.x264-AMIABLE Scream.4.2011.720p.BluRay.H264-RARBG Scream.4.2011.1080p.BluRay.H264-RARBG Scream.4.2011.720p.BluRay.x264.VPPV Scream 4 (2011) - BluRay	other	FadySafwat	2020-11-11	🅢🅡🅣 تعديل الترجمة - ✨أبانوب أشرف ✨ - ✨فادي صفوت✨ 💢 الترجمة الأصلية💢 بصيغة
Scream.4.2011.1080p.BluRay.x265-RARBG Scream.4.2011.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Scream.4.2011.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG	other	JJehad_TQ	2022-01-21	▐ iTunes مستخرجة من▐
Scream.4.2011.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG	bluray	Nistelrooy88	2021-10-31	ضبط التوقيت
Scream.4.2011.1080p.BluRay.x265-RARBG	other	AhMeDvox	2023-05-08	منقحة وملونة :: تم تعديل العناوين
Scream4(2011).WEBRIP.1080p-NETFLIX	webdl	q8horrors	2024-03-09
Scream.4.2011.1080p.bluray.mora.25r	bluray	mora	2024-10-24

Brazillian Portuguese

Titel		Autor		Kommentar
Scream.4.2011.TS.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8	other	erasmo	2011-05-02	Da equipe inSubs
Scream.4.2011.720p.TS.XViD-IMAGiNE	other	ishlah	2011-05-05	aldiarman.blogspot.com
Scream 4 2011 PPVRIP IFLIX	other	erasmo	2011-07-12	Da equipe InSubs
Scream.4.2011.TS.V2.READNFO.XViD.IMAGiNE	other	ishlah	2011-05-05	aldiarman.blogspot.com
Scream.4.2011.TS.V2.READNFO.XViD-IMAGiNE	other	erasmo	2011-05-02	Da equipe inSubs
Scream.4.2011.HDRip.XviD-ViP3R	webdl	erasmo	2011-07-27	Da equipe InSubs
scream.4.720p.bluray.x264-crossbow	bluray	erasmo	2011-08-23	Da equipe InSubs
Scream.4.Panico.4.WS.BDRip.XviD.Dual.Audio-3LT0N	webdl	erasmo	2011-08-23	Da equipe InSubs
Scream.4.TS.XViD-IMAGiNE	other	erasmo	2011-05-02	Da equipe inSubs
Scream.4.2011.TS.XviD-BDK	other	erasmo	2011-05-02	Da equipe inSubs
Scream.4.2011.720p.TS.XViD-IMAGiNE	other	ishlah	2011-05-05	aldiarman.blogspot.com
Scream.4.2011.HDRip.XviD-ViP3R	webdl	erasmo	2011-07-25	Da equipe InSubs
Scream.4.DVDRip.XviD-TWiZTED	dvdrip	erasmo	2011-07-30	Da equipe InSubs
Scream.4.2011.WS.720p.BluRay.X264-AMIABLE	bluray	erasmo	2011-08-19	Da equipe InSubs
Scream.4.2011.TS.XViD.AC3-FLAWL3SS	other	erasmo	2011-05-02	Da equipe inSubs
Scream.4.2011.TS.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8	other	ishlah	2011-05-05	aldiarman.blogspot.com

Bulgarian

Titel		Autor	Bewertung		Kommentar
Scream.4.2011.HDRip.XviD-ViP3R	webdl	vkehayov		2011-07-23
Scream 4 2011 TS H264 AAC-GreatMagician Kingdom-Release	other	vkehayov		2011-05-20

Danish

Titel		Autor		Kommentar
Scream.4.720p.BluRay.x264-CROSSBOW	bluray	Fields	2011-08-14	Retail m. kursiv
Scream.4.2011.WS.720p.BluRay.X264-AMIABLE	bluray	Fields	2011-08-18	Retail m. kursiv
Scream.4.[2011].Re-Rip.DvdRip.XviD-Kn.Danish	dvdrip	JnPson	2011-10-13
Scream.4.2011.PROPER.NORDiC.PAL.DVDR-iNVANDRAREN	dvdrip	jeem	2013-01-14	RETAIL
Scream.4.2011.RERiP.DVDRip.XviD-TWiZTED	dvdrip	X-FeAr	2011-08-14	Retail m. kursiv. Rippet af: Fields. Tilpasset af: Team iDW
scream.4.2011.720p.x264.YIFY	other	Firewalker.dk	2019-03-12	Retail, tak til Fields
Scream.4.2011.NORDiC.BRRip.x264.AC3-SWAXXON	bluray	Firewalker.dk	2016-09-13	Retail, tak til Fields
Scream 4[2011]DvDrip[Eng]-FXG	dvdrip	Ralleak1	2012-07-17	Tak Til "Jesper Buhl Scandinavian Text Service 2011" For Oversættelsen (Retail)