| Titre | Auteur | Note | Commentaire | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dvdrip | alikandil21 | 2012-09-26 | this is not my subtitle , i modified only the timing | |||
| bluray | TaMeMy | 2012-09-26 | " ترجمة كاملة " | |||
| dvdrip | sbahy | 2012-10-13 | Thanks to original editor, i just amended the timing | |||
| bluray | eng.taki | 2012-11-25 | ||||
| bluray | A.3.R | 2012-10-27 | By: unknown - From: http://v2.subscene.com/arabic/cosmopolis/subtitle-630726.aspx - شكراً للمترجم | |||
| bluray | mostafaelbolok | 2022-08-13 |