| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Ali Ramadan | 2015-03-13 | الرباعي المرح: الصادي - الغامدي - ممدوح- رمضان | |||
| bluray | MoustaphaGuri | 2020-04-20 | ||||
| bluray | ibrahemaly2005 | 2015-03-18 | ||||
| bluray | phoenix11090 | 2013-03-07 | the original vision encode subtitle | |||
| other | chem_a7med | 2013-01-06 | وأخيرا الترجمة الاحترافية الكاملة للفيلم"هذا أول فيلم أترجمه في حياتي وهذه هي ترجمتي الأولى هنا"بعد ما زهقت وما لقيت حد منزل الترجمة وشفت الكل بيطلبها ضليت يومين اترجم فيه >>>Have Fun (أرجو التقييم) | |||
| bluray | iGh2m | 2013-04-15 | ||||
| bluray | RadoZ | 2014-01-24 | متوافقة 100% مع النسخة
The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.1080p.BRrip.x264.GAZ.YIFY
أرجو التقييم | |||
| bluray | KiLLeR SpIDeR | 2013-02-26 | مشاهدة ممتعة, كل النسخ متوافقة والاغاني مترجمة | |||
| bluray | gylgamesh | 2013-03-20 | ||||
| bluray | Otman Ben Yaacoub | 2014-11-23 | Otamaru Kun | |||
| dvdrip | mikelaiss | 2013-02-26 | ترجمة و تعديل محمد لعيساني | |||
| bluray | 70074512 | 2015-01-15 | متوافقة مع نسخة:
The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.3D.2012.EXTENDED.1080p.BluRay.Half-SBS.DTS.x264-PublicHD | |||
| webdl | ra5am | 2013-03-03 | مع ترجمة لغات الإلفز والأوركس وكامل الأناشيد | |||
| dvd | ilyacine | 2013-01-10 | تتضمن مستند توضيحي، مع ترجمة لغات الإلفز والأوركس وكامل الأناشيد | |||
| dvd | KiLLeR SpIDeR | 2013-01-07 | اتمني تعجبكم الترجمة, اسف على التأخير | |||
| dvd | 7Movies | 2013-01-05 | https://www.facebook.com/groups/7Movies/ | |||
| dvd | Devil 2 | 2013-01-07 | ||||
| cam | lahrach | 2013-01-06 | ترجمة معدلة من طرف اخوكم سعيد ارجو ان تنال اعجابكم
معدلة و متممة | |||
| trailar | M_Elsady | 2012-11-20 | محمّد الصادي | |||
| trailar | M_Elsady | 2011-12-27 | ترجمة محمّد الصادي | |||
| trailar | Abdullah Alazemi | 2012-04-28 | ||||
| bluray | ilyacine | 2013-02-28 | مع شرح المفردات لغة الجن والأوركس | |||
| bluray | ilyacine | 2013-11-03 | ܔ شرح المفردات الأغاني ولغة الأوركسܔilyacine | |||
| bluray | KiLLeR SpIDeR | 2013-10-27 | نسخة ممتدة بمشاهد زائدة | |||
| bluray | aLGhAmDi48 | 2013-02-28 | ترجمة الرباعي المرح
محمد الصادي | |||
| dvdrip | ilyacine | 2013-02-27 | تتضمن لغات الجن والأوركس مستند توضيحي | |||
| dvdrip | mikelaiss | 2013-02-27 | ترجمة محمد لعيساني | |||
| bluray | A.Asadi | 2019-07-21 | 3D نسخة ثلاثية الأبعاد | |||
| other | thelordabdo | 2013-01-04 | هذة الترجمة هى ترجمة جوجل للترجمة الانجليزية للفيلم | |||
| bluray | osaco111 | 2014-03-26 | the.hobbit.an.unexpected.journey.2012.720p.bluray.x264-sparks = 6.55 GB | |||
| other | Bander Alhlbaney | 2014-01-22 | الترجمة الأحترافية المسحوبة من قرص بلوراي | |||
| bluray | alaa ezziza | 2013-03-06 | تعديل
م/علاء عزيزه
www.HomeCineMax.com | |||
| other | sbatta | 2013-04-08 | ترجمة ولا أحلى
منقحة وأصلية
متعة وروعة | |||
| dvd | Brahim Lag-DZ | 2013-01-06 | هذه أول تجربة لي في ترجمة الأفلام ... أرجو أن تنال إعجابكم .. و أرجو التقييم | |||
| dvd | mikelaiss | 2013-01-06 | تم التعديل إنشاء الله | |||
| dvd | fahad-fel7y | 2013-01-09 | ترجمة منقحة وصحيحة ومتوافقة مع 2 قيقا و800 ميقا للنسخة dvdscr ,, ثلاث أيام ترجة متعبة جدا ,, أتمنى أن تنال استحسانكم ,, ولا تبخل بالتقييم والتعليق سلبا أو ايجاباً | |||
| bluray | MHrbi | 2021-01-22 | الترجمة الأصلية | |||
| bluray | D.LUFFY | 2021-03-08 | ◙ [i-T-U-N-E-S] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙ | |||
| bluray | Firewalker.dk | 2020-12-29 | Retail from webrip (enjoy and rate) | |||
| other | JimmyZourx | 2021-07-01 | ترجمة "Netflix" الأصلية | |||
| other | Abdalhmohmd | 2023-09-01 | 𝐄𝐱𝐭𝐞𝐧𝐝𝐞𝐝 𝐄𝐝𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧 𝟑:𝟎𝟐:𝟑𝟎 - 𝟑:𝟎𝟐:𝟐𝟗 𝐓𝐀𝐆 | 🅾️🆂🅽 ترجمة أصلية | |||
| bluray | mohsen74 | 2024-01-21 | ||||
| webdl | q8horrors | 2024-02-04 |