| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | abofalla7 | 2015-11-03 | ترجمة فلم AmericanUltr 2015
من موفي ستار لمشاهدة افلام hd
www.films-star.com | |||
| other | MaximusQ8 | 2016-01-09 | | ترجمة أصلية مسحوبة من الــ دي في دي | | |||
| bluray | AlTiMa2005 | 2019-01-21 | Synced for 4K version: AlTiMa2005 | |||
| webdl | hisham320 | 2018-03-11 | 🎉srt النصية الأصلية صيغة 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 🎉ترجمة | |||
| bluray | AlTiMa2005 | 2018-08-13 | ||||
| bluray | 2NE1 | 2016-03-24 | Straight.Outta.Compton.2015.1080p.BluRay | |||
| webdl | Pe6ehok | 2015-11-27 | ||||
| other | sweetmadness1989 | 2015-12-03 | الترجمة بصيغة
srt
بدون فونت مزعج | |||
| webdl | Blayzie-Bone | 2016-01-12 | ترجمة دقيقة مضبوطة التوقيت مع ترجمة الأغاني | |||
| webdl | OzOz | 2015-12-30 | By: abofalla7 | |||
| webdl | ilyass derdabi | 2015-11-14 | ترجمة احترافية و دقيقة .. الشكر للمترجم الأصلي | |||
| trailar | killer_sub | 2015-04-05 | || https://www.youtube.com/watch?v=mVfa0xzS8cQ || | |||
| other | angels_demons | 2016-01-09 | ترجمة أصلية مسحوبة من الــ دي في دي | |||
| bluray | Blayzie-Bone | 2016-01-12 | ترجمة دقيقة مضبوطة التوقيت مع ترجمة الأغاني | |||
| bluray | MaximusQ8 | 2016-01-26 | ‖╣ ترجمة أصلية مسحوبة من البلو - ري ╠‖ | |||
| webdl | achosink116 | 2015-12-29 | تعديلي انسخة الويب | |||
| bluray | Blayzie-Bone | 2016-01-17 | ترجمة دقيقة مضبوطة التوقيت مع ترجمة الأغاني | |||
| bluray | Zezo_Kun | 2016-03-24 | Straight.Outta.Compton.2015.1080p.BluRay | |||
| webdl | D.LUFFY | 2021-03-13 | ◙ [i-T-U-N-E-S] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙ |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | a961022 | 2016-02-09 | OCR 來自 BD(SUP) 繁體中文 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | lemonzoo | 2023-01-17 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Kosire | 2018-02-26 | Retail. 4K UHD (2160p) | |||
| bluray | overkongen | 2018-02-27 | All credits to Kosire. I just synced it for another release. | |||
| webdl | Firewalker.dk | 2015-12-28 | super uploade fra Team iRL - Better than the REAL thing! | |||
| bluray | Bogus187 | 2016-04-24 | Passer sikket også til andre Directors cut rip..... | |||
| bluray | echelonsd6 | 2016-01-06 | Retail. Dawgs <3 | |||
| bluray | Primesub | 2017-01-08 | Rettede nogle missede OCR-fejl. Virkede ellers gennemarbejdet. Tak til Bogus187. |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Kosire | 2016-04-22 | blu-ray rip @ 23.976 fps (director's cut)
verwerking :...::: soundfusion :::...: | |||
| bluray | Kosire | 2016-04-22 | blu-ray rip @ 23.976 fps (theatrical)
verwerking :...::: soundfusion :::...: | |||
| webdl | thxervon | 2015-12-28 | ||||
| webdl | HeaVyRaiN038 | 2015-09-26 | 720p.HDRip.AC3.x264-BDP
1080p.HC.WEBRip.x264.AAC2.0-FGT |