When You're Strange

When You're Strange

Norwegian felirat letöltése

Kiadási információk

When Youre Strange A Film About The Doors 2009 1080p BluRay H264 AAC-RARBG
Kommentár bullit

Címkék

other
Közzétéve: 2016-05-23
Letöltések: 12
Hallássérülteknek: No

Norwegian felirat előnézete

Az első 200 sor.

Dette er Jim Ladd i KLOS. Vi har en nyhetsmelding.

Rockefans over hele verden sørger i dag.

Jim Morrison, vokalist i The Doors, -

- ble funnet død i sin leilighet i Paris i morges.

Ifølge franske myndigheter døde han av et hjerteattakk.

Morrison ble 27 år.

Farvel, Jim. Vi vil savne deg.

Jim Morrison ble begravd i Paris i dag, på Père Lachaise kirkegård.

Kista var forseglet, kun kjæresten Pamela Courson -

- og manageren til The Doors var til stede ved bisettelsen.

Framtiden til The Doors er nå usikker.

Jeg er Jim Ladd på 95,5 KLOS og jeg blir her i hele natt-

- mens vi minnes en av Amerikas mest originale og banebrytende...

1960-åra begynner med et skudd.

Borgerrettsbevegelsen blir sterkere i USA.

Raseskille for alltid

Krigen i Vietnam blir større og blodigere.

President Johnson gjør det klart -

- at FBI følger nøye med på alle antikrigsaktiviteter.

Ungdomsbevegelsen tar full fyr, -

- alle over 30 anses som kulturfiender.

Ricky Nelson og søte tv-serier som Leave it to Beaver er passé.

Jeg har ikke noe imot kyssing.

Men disse vennene dine, Penny, de vil kysse deg natta lang.

Borgerskapet stritter imot, -

- men det vokser fram en genuin motkultur.

For noen åpner psykedeliske midler som LSD for nye sanseerfaringer.

Et voldsomt kulturelt jordskjelv brekker formelig USA åpent.

Og ut av dette bruddet trer det et band som kaller seg The Doors.

- Navn? - Robbie Krieger.

- Alder? - 22 år.

- Yrke? - Gitar.

- Navn? - John Densmore.

- Alder? - 23.

- Yrke? - Trommeslager.

Raymond Daniel Manzarek.

- Alder? - Født 12.02.39.

- Yrke? - Musiker, organist.

- Navn? - Jim.

Yrke?

Jim Morrison er eldste sønnen til en dekorert marineoffiser.

16 år gammel leser han allerede Nietzsche, Rimbaud -

og William Blake.

Han er også besatt av Elvis Presley.

På skolen får han med melding hjem der han stemples som selvsentrert.

Han er innom tre college før han begynner på UCLAs filmstudium.

En av vennene hans der er Ray Manzarek, -

- som spiller keyboards i brorens surfeband Rick & the Ravens.

Ray begynte med klassisk piano, gikk over til jazz og chicagoblues.

Jim hadde også sansen for blues. Filminteressen hadde de til felles.

Og så droppet de syre sammen flere ganger i måneden.

Jim lager én film ved UCLA.

Den får han en D for.

Han hopper av studiet og sier til Ray at han flytter til New York.

Men noen måneder senere støter Ray på Jim på stranda i Venice.

Han har bodd på taket hos noen og skrevet låter han hører i hodet.

Ray ber ham synge en. Jim nøler.

Så synger han Moonlight Drive.

Ray er imponert av poesien i tekstene hans.

De bestemmer seg for å starte band.

Jim har alt valgt navn på det etter et dikt av William Blake:

Jim flytter sammen med Ray og kjæresten hans, Dorothy Fujikawa.

Ray inviterer en fra meditasjons- klassen sin til å jamme med dem.

John Densmore tar med seg kameraten sin, Robby Krieger.

Jim liker slidegitaren hans så godt at han vil ha den med på alle låter.

Robby og John liker tekstene hans bedre enn stemmen, -

- men noe ved vokalisten deres får dem til å bli med.

Så sommeren 1965 blir The Doors født.

Jim hadde aldri sunget før.

Robby hadde bare spilt elektrisk gitar i seks måneder.

Han var opprinnelig skolert til å spille akustisk, spansk flamenco.

Han hadde spilt i ett rockeband, med Densmore, på high school.

John hadde gått fra skolemusikken -

- til å bli ivrig jazzfan: Coltrane, Mingus.

Ray leier et hus og bandet øver der hele sommeren.

Jim sier de trenger flere låter og ber alle skrive en i helga.

Kun Robby gjør hjemmeleksa si.

Den første låten han skriver heter Light My Fire.

The Doors får sin første spillejobb på bula London Frog i Los Angeles.

Jim er ennå usikker på seg selv og snur ryggen til publikum, -

- står vendt mot bandet sitt, slik han gjør når de øver.

Talent-bookeren for Whisky a Go Go kommer innom en kveld.

Hun faller for Morrison og Whiskey hyrer The Doors som sitt husband.

Sent i 66 varmer de opp for Turtles, Buffalo Springfield, Van Morrison.

Ryktet sprer seg, særlig om vokalisten.

Jac Holzman, grunnlegger av Elektra Records, -

- blir så imponert at han tilbyr dem en kontrakt på tre Lp-er.

Neste kveld dukker ikke Jim opp på Whiskey.

John og Ray drar bort til motellet han bor på.

Der finner de ham helt hinsides på syre.

De får ham med til Whiskey, der Jim vil spille The End,-

- en låt om da han gjorde det slutt med kjæresten sin på high school.

The killer awoke before dawn

He put his boots on

He took a face from the ancient gallery

And he...

He walked on down the hallway, baby

Came to a door

And he looked inside

Ingen i bandet vet hvor han vil hen.

Father?

Yes, son?

I want to kill you

Mother...

I want to...

Fuck you all night, baby

Fuck you, mama, all night long

You wait, mama

Gonna love you, baby, all night, yeah

Eieren av Whiskey kaller Jim en sjuk faen og gir dem sparken.

Noen uker senere spiller Doors inn sin første plate i løpet av fem dager

Holzman henter inn veteranprodusenten Paul Rothchild.

Han bruker toppmoderne utstyr, en firespors båndopptaker.

Han legger Johns trommer på ett spor.

Rays orgel og Robbys gitar legger beslag på det andre.

På det tredje legges Jims vokal, det fjerde brukes til overdubs.

Light My Fire og The End er over sju minutter lange.

Begge spilles inn i to opptak.

Jim insisterer på at alle låter simpelthen krediteres The Doors.

For å promotere plata kjøper Holzman en plakat på Sunset Strip.

Ingen har gjort det før.

Break On Through er deres første singel. Den stopper på 106. plass.

Holzman bytter kjapt til Light My Fire.

Rotschild klipper bort instrumental- innslagene og låten blir en radiohit.

I juli 1967 skjer det at første låten Robby Krieger skrev -

klatrer helt til topps i USA.

Ray og Dorothy hører det på bilradioen og begynner å hyle.

Den første royalty-utbetalingen gir The Doors 50000 dollar hver.

Morrisons familie er uvitende om det-

- til en venn av hans yngre bror kommer bortom med albumet.

Han syntes at fyren på omslaget liknet litt på Jim.

Forbauselsen stiger når familien ser hva Jim sier om dem i sin biografi.

"Familieinfo: Døde."

Holzman sender The Doors til New York. De blir straks en hit.

Andy Warhol blir betatt, særlig av Morrison.

Som The Beatles og Rolling Stones før dem, -

- opptrer de live på Ed Sullivan Show.

Her er The Doors med sin nye hit: Light My Fire.

Sullivan ber The Doors fjerne ordet "higher" -

- på grunn av assosiasjonen til stoff. De går med på det.

Men på direkten synger Jim sangen nøyaktig slik den er skrevet.

Året før så ikke den sjenerte, unge sangeren publikum i øynene.

Nå er forvandlingen komplett.

Franske myndigheter benekter at dødsfallet skyldes en overdose.

Men Morrisons død er innhyllet i et mystisk slør.

Noen hevder han er i live, at dødsfallet var en ren bløff, -

- kanskje iscenesatt av Morrison selv.

Han skal alt ha blitt observert i live talløse ganger.

Den stemningen jeg kommer i av det, er en tung...

En dyster følelse.

En som ikke helt føler seg hjemme.

Eller en som ikke helt klarer å slappe av og...

En som er klar over ganske mye, men ikke er helt sikker på noe.

Faktum er at musikken er rar.

Det er musikk for de annerledes, de uinviterte.

Den bringer lytteren inn i drømmenes uvirkelige verden.

Noe av det rare skyldes at de ikke har en bassist.

Dermed må Densmore holde takten.

Men med sin jazzfølelse holder han den både stramt og uforutsigbart.

Kriegers flamencopåvirkning gir musikken enda mer mystisk preg.

Han bruker aldri plekter, spiller rytme- og sologitar med neglene.

Men de trenger en bunnklang.

Manzarek oppdager en elektrisk pianobass -

- og spiller basslinja med venstre hånd.

Høyre hånd spiller akkordene og de Bach-inspirerte bluesløpene.

Orgelet gir litt karnevalsfølelse, både barnslig og illevarslende.

Det er ikke tilfeldig at album nr to, Strange Days,-

har sirkusartister på omslaget.

Har bandet et surrealistisk tivolipreg, -

- så er Morrison den avsindige trapesartisten.

For Ray er han som en tidligere tiders sjaman -

- som leder tilhengerne til steder der de aldri ville vågd seg alene.

Morrison er både uskyldig og profan.

Han er en rockepoet, -

farlig og lynende intelligent.

Ingen har hatt akkurat denne kombinasjonen før.

Samme hvor høyt han flyr, -

- så er bandet der, griper tak i ham og bringer ham trygt ned igjen.

Den første berømmelsen kommer brått og intenst.

Jeg liker dem bedre enn Beatles. The Doors er så mye bedre!

Mener du at dere er en politisk gruppe?

Vi er... Først og fremst er vi -

musikere og låtskrivere.

Nei, du kan ikke ta med en tent sigarett.

Får se hvordan jeg føler meg etter en øl.

Vil du at folk skal like dere?

Jeg vil at de skal lytte.

At de skal gi musikken en sjanse.

Og...

Bare lytte.

Musikken må jo bare avspeile -

ting som skjer rundt deg.

Mens politiet holder igjen alle de unge der ute, -

- så burde dere sette dere i bilen og dra.

Hvis han da ikke vil... Det er jo opp til ham selv.

Det er opp til ham selv, om han da ikke vil at de skal tafse på ham.

Vil ikke han, så tar gjerne jeg det.

Og så tar Bill og Todd restene.

Jeg har merket at når folk spøker, så mener de ofte dødsens alvor.

Og når de mener dødsens alvor, er det som regel ganske morsomt.

Hozzászólások

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left