Camp Rock 3

Trčat ću tako brzo Dok ne ostanem bez daha

Slijedite me i pođite za mnom

Da vas čujem Kao što nikad prije nismo

Danas je sasvim novi dan

Zar me ne vidite?

Oprostite.

Na putu sam

Potpuno

Ovaj ću put pjevati Tako da me čuješ

Ovaj ću ti put pokazati Da imam duha

Danas je novi dan

SAGEINA LISTA

I osjećam se dobro

Bože, eno bungalova!

Ondje je pozornica.

Ovdje smo!

Napokon.

Točno sam ondje gdje bih trebala biti.

Mama, tata.

Svi su naši omiljeni umjetnici ljetovali ovdje.

Camp Rock povijesna je znamenitost.

Tako sam vam zahvalna.

Drago nam je što ćete provoditi više vremena zajedno.

Sage, prestani.

Desi, daj.

Kako to da sad ne šiziš?

Ovo je oduvijek naš san.

Ovakav ćeš biti cijelo ljeto?

Jedva da razgovaraš sa mnom.

Mislio sam da tako želiš jer si rasturila bend.

Poznajem te.

Uzbuđen si kao i ja, priznao ti to ili ne.

RECEPCIJA

Cliffe, sinko. Sjeti se na čemu smo radili.

Samokontrola u skupini.

"Kontrolirati se moram!

"Jer u suzdržanosti istinska snaga leži."

- Je li to Yoda? - Da.

Rosie, draga, jesmo li apsolutno sigurni u ovo?

Rekao si da mogu u Camp Rock ako ponesem svoje violončelo.

Bok, ljudi. Ja sam Desi.

Ludnica.

- Hej. - Bok.

Čini se da smo cimerice.

- Ja sam Sage. - Ja sam Rosie.

Zauzela sam donji krevet, ali gornji je tvoj.

Zapravo, voljela bih donji krevet ako je moguće.

Katkad se probudim i provjerim čelo, kao što ljudi rade sa svojom djecom.

Znaš što?

Kad bolje razmislim, možda ga uspijem ugurati gore.

Ne. Ne, u redu je.

Nikad ne bih odvojila djevojku od čela za emocionalnu podršku.

Vjeruj mi, shvaćam. Gle tko je došao u kamp sa mnom.

Hvala ti.

U redu.

- Camp Rock! - Nemoguće.

Camp Rock!

- Camp Rock! - Ne mogu vjerovati da to još rade ovdje.

- Mislila sam da je to mit. - Da.

Svake godine. Ja sam Callie Banks. Bungalov 9G.

- Ne zezaj, i ja. Sage. - Camp Rock!

Završili smo s gledanjem Camp Rock skupnog nastupa.

Bože, Maddie! Volimo te!

- Bok, ljudi. - Zdravo.

- Hej. - O, moj Bože.

- To su Maddie i Baddiesi. - Čekaj.

- Je li to… - "BaddieMaddie'09!"?

Ima milijarde pratitelja.

Misli da je glavna ovdje.

U redu, zaplešimo.

Da. Možeš li uzeti ovo?

I ovo.

Dovela je svoje prateće plesače?

Maddie's Baddiese?

Mora biti najbolja plesačica ovdje.

Nije ako se mene pita.

U redu.

POZORNICE 5 I 6

Bio je to dug i lud put Ali odveo nas je natrag kući

Ono što nas nije ubilo Samo nas je ojačalo

Bili smo oko svijeta i natrag

Mnogo je priča za razmišljanje

Želiš li ih čuti Možeš doći

Dođi, dođi

Ako ih čuješ, dođi ovamo

Bio je to dug i lud put

- Odveo nas je natrag kući - Hej!

- Stalno me ljutiš. - Molim?

Rez!

Odlično, dečki.

Sjajno kako ste odustali odjednom.

Uzmimo deset minuta pauze!

Ne, sigurno se šališ.

Hej, Lark.

Bok, Shane.

Djeluješ više nabrijano nego inače.

Dobro sam. Obilazak je u redu, sve je u redu.

Dobro, u redu.

Girl Vibe više nisu dostupni.

Predgrupa je odustala?

Nije, raspala se.

- Rekli su da je vibra loša. - Vibra je loša?

Jason i Nate jedva razgovaraju, a ovdje su.

- Da. - Moramo ovo riješiti

ili smo u ozbiljnoj nevolji.

Dobro, pronaći ću nam predgrupu.

Ne, pronašao si Girl Vibe i vidjeli smo kako je to ispalo.

Ovaj ćemo put mi to riješiti.

Netko je to morao učiniti. Ti si glumio

veliku filmsku zvijezdu, a Jason je bio tata.

Što? Posve sam spreman prašiti čitavo vrijeme.

Teško je prašiti s bebom na prsima.

Zna ona prašiti.

Znaš li uopće riječi ove pjesme?

Zašto uvijek nosiš pruge?

Ne nosim ih stalno. Samo danas.

Dosta!

Upravo započinjemo rasprodanu nacionalnu turneju pod nazivom Reconnected.

Obit će nam se o glavu budete li ovako razjedinjeni.

Kao prvo, morate pronaći novu predgrupu.

Mislim da znam dobro mjesto.

Dobro došli u Camp Rock!

Da vas pitam nešto. Tko je spreman za najbolje ljeto u životu?

Ja sam Connie Torres, ravnateljica kampa.

Mitchiena mama.

Ovaj kamp promijenio joj je život.

Sad ga vodim, što znači da imam priliku gledati kako mijenja vaš.

Par brzih pravila, najvažnije je…

Da nema mobitela.

Znam.

Ali Camp Rock je bolji uživo nego preko ekrana.

Vjerujte mi.

Kad gledam sve vas,

razmišljam samo o talentu

koji je prošao kroz Camp Rock.

Ovdje nastaju legende.

I znam da ovo ljeto neće biti drukčije!

Kad smo već kod legendi o Camp Rocku…

Hvala.

…pozdravimo ponovno

Connect 3!

Šališ se. Što?

Shane Gray!

- Što ima? - Idemo.

Idemo, kamperi.

Idemo.

Izgledaš sjajno.

- Drago mi je što te vidim. - I meni.

Evo ga.

Camp Rock.

Čovječe, nedostajao mi je.

Da, tako je dobro vratiti se.

Prijeđimo na razlog zašto smo ovdje.

Čeka nas važna godina.

Rasprodana turneja, 30 gradova.

Publika je tako glasna da ne čujete misli.

Nedostaje samo jedna stvar.

Naša predgrupa.

Ali ne bilo kakva predgrupa.

Netko pouzdan,

tko neće promijeniti set pjesama pet minuta prije nastupa.

Netko tko se pojavi na vrijeme.

Kome ne trebaju tri asistenta da ugađa gitaru.

Tko neće zaspati na probama

jer kod kuće je vrijeme za spavanje u 20.30.

Stvarno?

Uglavnom, odlučili smo doći ovamo

te ovdje pronaći predgrupu.

U redu, ovako ćemo. U sljedeća dva tjedna

bit će tri izazova.

Ako ih prođete, dobivate priliku za završni koncert.

Izvest ćete svoju originalnu pjesmu.

To vam je prilika da nam pokažete tko ste.

Tako ćemo odabrati partnera za turneju.

Bez pritiska, to su samo životna prilika

i vječna prava na hvalisanje da ste bili predgrupa Connectu 3.

O, moj Bože!

Dotad ste u sposobnim rukama naše menadžerice turneje, Lark.

Dobit ću povišicu za ovo.

U redu, Camp Rock!

Tko je spreman biti im predgrupa?

Rođena sam s vatrom u venama

Adrenalin je vrištao moje ime

Vrijeme je da zablistam

Imam pokrete, glavu gore Pogađam svaku metu

Gledam naprijed, ravna leđa Znam to napamet

Usmjerena sam na nagradu

Autobus za turneju, bljeskajuća svjetla, sačuvajte mi mjesto

Billboard, sredina pozornice Spremni ili ne

Znam da bih mogla biti Jedna od milijun

Jedna prilika Ovo je trenutak

Jedna prilika Pokazat ću im

San je tako blizu Da ga mogu dodirnuti

Jedan takt i prašim

Jedna stanka neće me usporiti

Sve se napokon događa

San je tako blizu Gotovo sam uspjela

Jedan takt i prašim

Srce mi lupa glasno u prsima

Šapat hrani strah u mojoj glavi