Emily the Criminal
Farsi Persian felirat letöltése
Kiadási információk
Címkék
Farsi Persian felirat előnézete
Az első 200 sor.
خیلی خب
خیلی خب. اوه. تجربهی کار تو اداره که عالیه
«اِمـیـلی مـُجـرم»
خیلی خب
خب امیلی، میبینم که یه چیزی توی
سابقهی دائمت داری
درسته؟
آره. آره. درسته
ما هنوز سوابقت رو بررسی نکردیم
معمولاً اینکارو نمیکنیم
میشه ما رو در جریان جزئیات بذاری؟
البته
یه جُرم "رانندگی در حین مستی" دارم جزئیه
دقیقاً چی شد؟
چندتا از دوستام رو از کنسرت رسوندم خونه
و چراغ قرمز رو رد کردم
...واسه کسی مشکلی به وجود نیومد ولی
و تو مست بودی؟
از دوستام کمتر مست بودم ولی آره
این اتفاقیه که افتاد
خیلی خب
پس این نسخهی رسمی استعلام سوابقته
که خوندم و طبق گزارش رسمی
در سال 2016 به جرم ضرب و جرح شديد محکوم شدی
درسته
پس همهی اطلاعاتم رو دارین؟
آره. آره. متاسفانه همینطوره
خیلی خب. خیلی خب
...چرا باید
...خب، اگه میخوای
،ما باهات راه بیایم
تو هم باید باهامون راه بیای و صادق باشی
خیلی خب؟
باشه
این کار خیلی مهمیه
سر و کارت با پروندههای خصوصی پزشکیه
درسته
درسته. راست میگین
معذرت میخوام
آره. بیا از اول شروع کنیم. باشه؟
باشه
میشه بهمون بگی قضیهی ضرب و جرح شديد چی بود؟
نه
نه؟
نه. چرا باید یکی رو اینجوری گول بزنی؟
اوه! گولت نزدم
چرا، زدی
کاری که کردم خیلی رایجه
یه تکنیک خیلی رایجه
که اینطور؟ پس همیشه اینکارو میکنی؟
،اگه مردم خودشون روراست باشن
مجبور نیستم همیشه اینکارو بکنم
خب، میدونی چیه؟ گه توش
اصلاً نمیخوام اینجا کار کنم
...امیلی، متاسفم که ناراحت شدی ولی
نه، نیستی
آروم باش لطفاً
آرومم
و ازم پرسیدی چرا اینکارو میخوام؟
چون 70000 دلار بدهی وام دانشجویی دارم
اینم از جوابت
آره. باید بری
آره، راستش میدونی چیه؟
اونم بهم بده
باشه. دستت درد نکنه - آره. دست شما هم درد نکنه -
ببخشید
بفرما
سلام
میشه اون سالاد با سُس کنارش رو بدی؟
این سالاد مخصوصه سُس کنارش
بعد چوراسکوی مرغ، نخود سیاه
خیلی خب، دو تا سفارش برنج داشتیم؟
دو تا برنج. دو تا غذای گیاهی
باشه خوبه
سلام! امیلی، سلام. امشب کار میکنی؟
نه، تازه بیرون اومدم
شیفت منو میخوای؟
پسرم یه بازی بیسبال توی گلندیل داره
قرار بود مادرش ببرش
به همه زنگ زدم. هر کی که بود
داش، من شبها مرکز شهر کار نمیکنم
میدونم. لطف میکنی
باشه، حله
ممنون. خیلی ممنونم واقعاً
بذار...باشه. یه لحظه. باشه؟
بذار با یکی لینکت کنم
به اون شماره پیام بده
میتونی ساعتی 200 دلار در بیاری
به خدا جدی میگم
این شماره چیه؟
خریدار واسطه
میدونی چیه؟ آره؟
خریدار واسطه
آره. آره. خیلی راحته
فردا من و تو با هم سر ناهار صحبت میکنیم. باشه؟
باشه. میبینمت
خیلی خب، روز خوبی داشته باشی
ممنون. یالا
سلام - سلام -
برات نامه اومده
ممنون
سلام. آره
دهم 400 دلار پرداخت کردم
ولی تا الان به موجودیم اضافه نشده
چهارصد دلار
به سودم اضافه شده؟
ببخشید. هر ماه چقدر سود اضافه میشه؟
"خاویر سانتوس این شماره رو بهم داد"
"میخوای تو یک ساعت 200 دلار در بیاری؟"
با چه کاری؟
"توضیح میدیم" "خیابون 1200 کانوگا. فردا ساعت 9 صبح"
ببخشید خانم
نمیتونین اینجا پارک کنین باید برین
باشه
سلام - سلام. سلام. سلام -
هی، ببخشید - نه اشکالی نداره -
تازه رسیدم اینجا
وای خدا، الان زندگیم خیلی در هم برهمه
دیگه کم آوردم - خوبی؟ -
آره. نه. دارم میرم پرتغال
واسه کار؟
آره، باید برم روی یه عکاسی برای
یه کمپین تبلیغاتی چاپ نظارت کنم
پس میریم پورتو
یه روستای کوچیک جای مرز اسپانیا
پشمام - آره. آره -
...فقط واسه 11 روزه ولی
یازده روز؟ عالیه
آره. میدونم
خب، خودت چطوری؟
چه خبر؟ چند وقتی میشه ندیدمت
هنوز تو کار نقاشی هستی؟
آره. هم آره هم نه
الان اصلاً نقاشی نمیکنم آره
رنگ گرونه
آره. آره. کار لازمم
آره
یه کار واقعی. یه کار واقعی. آره
آره تا بتونم وامهام رو پرداخت کنم و اینا
پس شاید برگردم نیوجرزی
و مدتی با ناپدریم زندگی کنم و پولامو نگه دارم
نه. چی؟
میخوای همینکارو کنی؟
نه ولی آره
خیلی خب، اگه یه مصاحبه کاری برات جور کنم چی؟
چون میدونم داریم یه طراح گرافیک استخدام میکنیم
و همیشه هم دستیار استخدام میکنیم
آره ولی فکر میکردم خیلی راحت نیستی
اینکارو کنی
نه، میدونم. میدونم. راحت نبودم ولی رییسم عاشقمه
جدی میگم بدجور بهم علاقه داره
آره
گفت که باید بهش راجع به سوابقم بگم
مشکل اصلی اینجائه
آره.نه. بذار باهاش صحبت کنم
بهش میگم با هم رفتیم دانشکده هنر
پیشش تعریفت رو میکنم
باحال میشه
جدی؟
برنمیگردی نیوجرزی عمراً
باشه - عمراً -
ممنونم
خواهش
خیلی خب بیا نوشیدنی سفارش بدیم
آره. تو مشروب میخوری؟
من که میخورم ولی تو رو نمیدونم
آره. شراب میخورم. خیلی سنگینش نمیکنم
!وای
اوه
نه، نه، یالا، یالا
وای خدای من
وای خدای من. مستم
وای خدای من !لامصب
...سلام، من اینجام برای
بده گواهینامه رانندگیت رو ببینم
کی شمارمون رو بهت داد؟
خاویر سانتوس
...میتونی بهم بگی دقیقاً
وایسا
الو، خاویر. تو "امیلی بوراتو" میشناسی؟
"بنتو"
"بورتو"
"بنتو"
ولی این بچه خیلی باحاله
جوری رفتار میکنه که انگار به تخمشه
داش، اومد اینجا
کی اینجا قبلاً خریدار واسطه بوده؟
اگه کسی انجام داده، دستشو بالا کنه
تو انجام دادی؟
کجا؟ لسآنجلس؟
نه، میلواکی
اوه میلواکی
چی خریدی؟ کفش مخصوص برف؟
نه، یه آیپد مینی. دوتا آیپد مینی
خوبه
خب بقیه گوش بدن
ساعت بعد 200 دلار پول نقد در میارین
ولی مجبورین یه کار غیرقانونی انجام بدین
در خطر نیستین
کس دیگهای رو هم به خطر نمیندازین
Emily the Criminal subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for Emily the Criminal
- Emily the Criminal 2022 1080p BluRay H264 AAC-RARBG · 52 downloads · 2023-07-23
- Emily the Criminal 2022 720p BluRay 800MB x264-GalaxyRG · 36 downloads · 2022-11-19
- Emily the Criminal 2022 1080p WEB-DL DD5 1 H 264-EVO · 56 downloads · 2022-09-13
- Emily the Criminal 2022 1080p WEB-DL DD5 1 H 264-EVO · 44 downloads · 2022-09-13
- Emily the Criminal 2022 1080p WEB-DL DD5 1 H 264-EVO · 46 downloads · 2022-09-13
Hozzászólások
No comments yet. Be the first to leave one.