Pan Am
Arabic felirat letöltése
Kiadási információk
Címkék
Arabic felirat előnézete
Az első 200 sor.
نيويورك
تفضل تمتع برحلتك
خدمة الطائرات النفاثة هي خدمة مميزة
لأجل الرحلات الدولية حول العالم
ويتمتع المسافرين
بالجمال و البهاء العالمي
المتعارف عليه لدي مضيفات شركة طيران بان آم
جميعهن متخرجات من الجامعة
تظل الفتيات بالخدمة حتي يتزوجن او يبلغن الثانية والثلاثين
اليدين
معذرة ً هل بإمكانك مساعدتي؟
هذه صورة جيدة
شكرا لكِ انا فقط لدي مشكلة ..انسة..
تم بيع اكثر من مليون نسخة وقبعتك تظهر منحرفة
لم اتحضر لأخذ تلك الصورة انا كنت علي وشك مغادرة المبني
هل ترتدين المِشد السفلي ؟
أجل سيدتي
- حسنا - هل..
هل كان هذا ضرورياً؟
المِشد لن يعلن عن نفسه ويقول هأنا ذاك
لديك تمزق في جوربك
انا اعلم هل يمكنك مساعدتي؟
رحلتي ستقلع في اقل من ساعة
منذ متي انتِ علي رحلات الطيران؟
منذ ثلاثة اسابيع ويومين
لدي زوجٌ اضافي
نحن في نفس الطاقم اتبعيني يا جميلتي
لونه لابد ألاّ يكون غامقا هكذا انسة فالوار هذا ليس مرقصاً
أجل انسة هيفيماير
التالي
انها تحب المِشد السفلي
اذاً تهانينا
متي اختاروكِ ؟
الاسبوع الماضي كنت في رحلة سان خوان
ليس الرحلة اقصد المِجلة
كيف حدث هذا؟
لست واثقة تماماً ممم..
ليس سيئا هل كانت دراستك في باريس؟
جامعة بالتيمور
أفسحوا الطريق لوجه ( بان آم ) الجديد
لا .لا لا تقولي ذلك
- ذات مشكلة جواربها - لا تقولي ذلك
لا تعتذري انتِ علي غلاف مجلة
نعم بوجهك الجميل هذا
ستجدين لنفسك زوجا في غضون الشهرين القادمين
انا لا أبحث عن زوج
اتمني ذلك انتِ مشهورة الآن
لا تصدقيها هي لا تبحث عن زوج
كايت..انا حاولت الاتصال بكِ ليلة امس
ذلك الرجل التقط الصورة فجأة لم أََرٍِِِِِِد هذا
بالطبع
انا بحاجة إلي علكة هل من أحد لديه علكة؟
اوه.اهلا..كايت
هل يمكنك مضغ العلكة اثناء ارتداء الزي الرسمي؟
- هل أنتم طاقم الطائرة رقم 22 - نعم
هل قابلت أحدكن مٌراقبة الطائرة الخاصة بكم؟ بريدجت بيرس؟
معبر المغادرة لطائرة بان آم قد تغير المعبر الجديد هو..
والمجلة؟
اوه لا..انا فقط كنت انظر
أأنتِ واثقة؟ نحن سنغادر خلال بضع ساعات
سآخذ واحدة
تفضل . خذ خاصتي
أعطني علبة سجائر
والعلكة للآنسة.
ستة وثمانون سنتاً
احتفظِ بالباقي
شكراً لك
يالها من فتاة جميلة
جدا
هل انتي جاهزة لمهمتكِ الأولي؟
الآن؟
مقعد رقم ثري - دي
نحن بحاجة إلي اعتقاله عند الجمارك بمطار هيثرو
قومي بإستبدال التأشيرة البريطانية في مطاره
بالأخري المنتهية
دون علمه؟
سأعتبر هذه دعابة
- نسيتِ علكتك - اوه
بالطبع.سأرد انا
هل تعد مناقشة الماركسية الجدلية أطروحتين مزدوجتين؟
هذا هيجل وليس ماركس
ماجي؟ معكِ بيل.من بان آم للحجز
هل يمكنك التطوع لرحلة طيران عاجلة ؟
أعتقد انكَ ترهقني بشدة
ليس لدينا قائدة مضيفة
في رحلتنا من نيويورك للندن
هل بإمكانك الحضور؟
اليوم؟
المغادرة الساعة 8.30
مارجريت معكِ بول جيلبرت
بان آم ستدشن انطلاق طائرة نفاثة جديدة
ولن يمكنها المغادرة دون مُراقَِبة
هل تعلم أنه تم توقيفي عن العمل بول جيلبرت؟
لمخالفة الزي الرسمي
لن يكون الوضع كذلك اذا امكنكِ الحضور خلال 35 دقيقة
ليتني استطيع انا في المدينة
اذهبي إلي منتصف المدينة
سأجعل مروحية في انتظارك في المقر الرئيسي لتجلبك إلي هنا
و..عزيزتي
ارتدِ المِشد
طائرة مروحية؟
هذا تصرف غير مألوف مني
كي تحضر مُراقِبة الطائرة الخاصة برحلتك في الوقت المناسب
ماذا؟ بريدجت لم تصل بعد؟
ليست مشكلتك
تغادر في موعدها
قٌم بتسجيل اول بياناتها كابتن
نعم
جون؟
اهلا جون
هل كان ذلك الرجل من روما ؟
أجل
حسناً إنه علي وشك ان يصير أليس كذلك؟
هل كنتِ تعلمين انه سيكون علي متن الطائرة؟
انا أًحب المفاجآت
تابعي الابتسام عزيزتي
اسمعني يمكنك المبيت هنا
فقط أغلق الباب عندما تغادر
ماجي
لقد أوقعتي قبعتك الزرقاء السخيفة
انظر.. انا اتمكن من رؤية العالم سام
متي كانت المرة الاخيرة التي غادرت فيها القرية؟
لستُ بحاجة لرؤية العالم كي أتمكن من تغييره
حسناً..انا بحاجة لذلك
تاكسي ! تاكسي ! تاكسي !
انا ذاهبه الي 200 شارع بارك آفينو مبني شركة بان آم
يا الهي هذا رائع
جديدة تماماً لم تٌحلق من قبل
ما رأيكن انساتي؟
هل يمكننا إنجاز هذا؟
هل أنت طيارنا؟
انا أحدهم
لا.هذا مساعد الطيران
حسناً..طيار اول
طيار أول
هل أنتي بخير يا انستي؟
انظر امامك
كمية الوقود - تم التحقق منها
ادوات التحكم - سلسة و دقيقة
هل نحن جاهزين يا شباب؟
هل أنت متوتر ؟
لأنه بإمكاني أن أحِل مكانك لو كنت متوتراً
شكراً تيد
ولكن بان آم تريد طيارين حقيقيين في مقعد القيادة
ظريف
مرحبا بك علي متن طائرتنا سيد سيبيل
من هنا
الثالث بجوار الممر
أتريدني ان آخذ معطغك؟
انا أرتديه حينما يكون الجو بارداً
حقيبتك؟
نبيذ.. من فضلك
كوليت
مرحباًً اهلا بك علي متن طائرتنا
أتريدني ان آخذ معطفك؟
جون..أبطئ خطاك رجاءاً لقد تعثر تومي
هل انت بخير؟ ايفلين..المعطف؟
اذا لم يكن هناك مانع أود ان يجلس ابننا في المقدمة
بالطبع . أجل
من البرج إلي الطائرة 22
لقد وصل الطرد الخاص بكم
عُلم
هذه فتاتنا
شكرا كيت اهلا
ماجي هل أنتي المشرفة الخاصة بنا؟
هذا هو أفضل ما أمكنهم تدبيره في مثل هذا الوقت الضيق
هل بإمكاننا الانطلاق ياسادة؟ لقد مللِت الانتظار
ماجي؟
دين؟
هل أصبحت كابتن طيار؟
هل قدمتي بطائرة مروحية؟
حسناً انا أحب ان يكون وصولي ملفتاً للانتباه
حسنا..أين أين بريدجت؟
لا أعلم لقد اتصلوا بي فقط كي أحل محلها
من سيحل محل الباقي منها ؟
هو لن يقوم بأي مهام طيران جادة أليس كذلك؟
حسناً..مرحباً بكِ ماجي
شكراً
اذاً.. من لدينا ايضاً؟
انها جديدة.بالخلف
لورا..كاميرون؟
انها أختي يبدو أنني لن استطيع الفرار منها
هل وضعكن أنتن الاثنتين علي نفس الرحلة؟
حسناً أليس هذا محبباً؟
من برج المراقبة إلي الطائرة رقم 22
أنت جاهز للإقلاع الطريق 3 - 1 يسار
بدأ الإقلاع
الممر 3 -1 الي الأمام
اذاً كيف حالِك لورا ؟
أيبدو الأمر بذلك الوضوح؟
يجدر بكِ ربط الاحزمة
المغامرة تناديكِ
:: بان آم ::
هيا
قُلها
أهلاً بكم سيداتي و سادتي
معكم كابتن الرحلة يُحدثكم
انتم تحظون اليوم بمشاركتنا كتابة التاريخ
هنا في بان آم
هذه هي الرحلة الأولي لطائرتنا النفاثة
Pan Am subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Pan Am
- PANAMS01STARZPLAY · 35 downloads · 2020-06-12
- Pan Am S01E14 HDTV XviD-ASAP · 37 downloads · 2012-11-25
- Pan Am S01E13 HDTV XviD-ASAP · 34 downloads · 2012-11-24
- Pan Am S01E12 HDTV XviD-ASAP · 36 downloads · 2012-11-14
- Pan Am S01 · 131 downloads · 2012-03-17
- Pan Am S01E11 HDTV XviD-2HD mizo f · 38 downloads · 2012-02-21
- Pan Am S01E10 720p HDTV x264-IMMERSE · 47 downloads · 2012-01-30
- Pan Am S01E09 HDTV XviD-2HD · 36 downloads · 2011-12-11
Hozzászólások
No comments yet. Be the first to leave one.